# المؤسسة الفردية في عُمان: تسجيل التاجر الفرد

> المؤسسة الفردية اسم تجاري مسجل باسم شخص واحد في عُمان. إدارتها بسيطة وقليلة التكلفة، لكن المالك يكون مسؤولًا شخصيًا عن جميع ديونها.

URL: https://omanregister.com/ar/company-types/individual-firm-sole-establishment/
Updated: 2026-10-24
Publisher: Oman Register (omanregister.com) — company registration and residency services in Oman. Contact: +968 7733 3556, info@omanregister.com

## At a glance

- **الملاك:** فرد واحد (التاجر)
- **الحد الأدنى للشركاء:** 1
- **رأس المال:** لا يوجد حد أدنى قانوني ثابت
- **المسؤولية:** غير محدودة — أموال المالك الشخصية معرَّضة للمطالبة
- **التملك الأجنبي:** ممكن بشرط ترخيص الاستثمار الأجنبي؛ ويستخدمها العُمانيون أساسًا
- **جهة التسجيل:** منصة عُمان للأعمال (وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار)

المؤسسة الفردية — وتُعرف أيضًا بتسجيل "التاجر الفرد" — هي سجل تجاري يحمله شخص واحد باسمه الشخصي. وهي أبسط أشكال ممارسة الأعمال في عُمان، فلا حد أدنى لرأس المال ولا شركاء، لكنها لا تُعد شخصية اعتبارية مستقلة: فالمالك مسؤول شخصيًا عن كل ديون النشاط.

## ما هي المؤسسة الفردية؟

المؤسسة الفردية اسم تجاري مسجل بموجب قانون السجل التجاري. ومن الناحية القانونية، فإن النشاط والمالك شخص واحد. فالعقود والديون والتراخيص والموظفون جميعها مرتبطة بالوضع الشخصي للمالك.

ويستخدمها المواطنون العُمانيون على نطاق واسع للمحلات والورش والأعمال التجارية والخدمية الصغيرة. وهي تختلف عن [شركة الشخص الواحد (SPC)](https://omanregister.com/company-types/sole-proprietor-company-spc/)، التي يملكها مالك واحد أيضًا لكنها تتمتع بمسؤولية محدودة.

## من يحق له تملكها؟

- **المواطنون العُمانيون** — المستخدمون الرئيسيون لهذا الشكل
- **مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي** — يُعاملون عمومًا معاملة العُمانيين
- **المواطنون الأمريكيون** — المعاملة الوطنية بموجب اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة وعُمان
- **الأجانب الآخرون** — ممكن بموجب قانون استثمار رأس المال الأجنبي مع ترخيص استثمار ووصف للمشروع؛ لكن شركة الشخص الواحد تكون عادةً الخيار الأفضل عمليًا

ولا يحق تقديم الطلب إلا للمستثمر نفسه، باستخدام البطاقة الشخصية العُمانية أو بطاقة الإقامة المزودة بخاصية PKI للتوثيق الإلكتروني. ولا يوجد مفوَّضون بالتوقيع غير المالك.

### متى تنطبق قواعد الاستثمار الأجنبي

إذا كان المالك أجنبيًا من غير مواطني دول مجلس التعاون أو الولايات المتحدة، يُعد النشاط مشروع استثمار أجنبي. ويُشترط تقديم وصف للمشروع، ويصدر ترخيص الاستثمار وفق المادة 8 من اللائحة التنفيذية لقانون استثمار رأس المال الأجنبي. ولا تتاح الأنشطة الواردة في القائمة المقصورة على العُمانيين (القرار الوزاري رقم 209/2020 وتعديلاته).

## رأس المال والشركاء والمسؤولية

| البند | القاعدة |
|---|---|
| المالك | فرد واحد |
| رأس المال | غير مطلوب قانونًا |
| المسؤولية | غير محدودة — يمكن استخدام الأموال الشخصية لسداد ديون النشاط |
| المفوَّضون بالتوقيع | المالك فقط |
| شخصية اعتبارية مستقلة | لا |

## المستندات المطلوبة

- البطاقة الشخصية العُمانية أو بطاقة الإقامة للمالك (مزودة بخاصية PKI للتوقيع الإلكتروني)
- نموذج المفوَّضين بالتوقيع
- وصف المشروع (للملاك الأجانب فقط)
- عقد إيجار المقر، المطلوب لترخيص البلدية
- موافقات خاصة بالنشاط عند الاقتضاء

## كيفية التسجيل عبر منصة عُمان للأعمال

1. سجّل الدخول إلى [منصة عُمان للأعمال](https://www.business.gov.om/) بهويتك الإلكترونية.
2. اختر الشكل القانوني "مؤسسة فردية" وحدد أنشطتك وفق تصنيف ISIC.
3. احجز اسمًا تجاريًا.
4. أكمل نموذج المفوَّضين بالتوقيع (المالك فقط).
5. ادفع الرسوم الواردة في الفاتورة.
6. حمّل السجل التجاري، ثم سجّل في غرفة التجارة وتقدم بطلب ترخيص البلدية للمقر.

## المدة الزمنية والتكاليف

يكون التسجيل سريعًا في العادة — غالبًا خلال يوم واحد أو بضعة أيام عمل — إذا كان النشاط لا يحتاج إلى موافقة مسبقة. وتقدّر وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار إجمالي التكاليف الإلزامية للمنشأة الصغيرة (السجل التجاري والغرفة والبلدية والرسوم المماثلة) بنحو **200–300 ريال عُماني** (ديسمبر 2025). وتشمل التكاليف المستمرة الإيجار، والتجديد السنوي لترخيص البلدية، وتجديد السجل التجاري.

## المزايا والعيوب

**المزايا**
- بسيطة وسريعة وقليلة التكلفة
- لا تحتاج إلى شركاء أو رأس مال
- سيطرة كاملة

**العيوب**
- مسؤولية شخصية غير محدودة
- يجب على المالك توقيع كل شيء بنفسه
- صعوبة إدخال مستثمرين — إذ يتعين تغيير الشكل القانوني
- أقل جاذبية للبنوك والعملاء الكبار مقارنةً بالشركة

## مقارنة بالخيارات المشابهة

- [شركة الشخص الواحد (SPC)](https://omanregister.com/company-types/sole-proprietor-company-spc/) — مالك واحد كذلك، لكن بمسؤولية محدودة؛ وهي الخيار المعتاد للأجانب.
- [الأعمال المنزلية](https://omanregister.com/company-types/house-trade-business/) — للعُمانيين الذين يمارسون نشاطًا صغيرًا من المنزل دون ترخيص تجاري.
- [ترخيص العمل الحر](https://omanregister.com/company-types/freelance-license/) — للعُمانيين الذين يقدمون خدمات دون مقر عمل ثابت.

اطلع على المقارنة الكاملة في [أنواع الشركات في عُمان](https://omanregister.com/company-types/).

## هل تساعد في الحصول على الإقامة؟

السجل التجاري المسجل باسمك لا يُنشئ حقًا في الإقامة. ويجب على الملاك الأجانب استيفاء الشروط المستقلة لتصريح إقامة المستثمر؛ راجع [تسجيل الشركة والإقامة](https://omanregister.com/register-company-oman-residency/).

## لمن تناسب المؤسسة الفردية؟

- **أصحاب المحلات والحرفيون العُمانيون** — البقالات، والخياطة، والورش، والمقاولات الصغيرة.
- **الملاك الذين يريدون أقصى درجات البساطة** ويقبلون المسؤولية الشخصية.
- **المنشآت التي قد تستحق نسبة ضريبة المنشآت الصغيرة البالغة 3%** (رأس مال لا يتجاوز 60,000 ريال عُماني، وإجمالي دخل لا يتجاوز 150,000 ريال عُماني، ومتوسط عدد موظفين لا يتجاوز 25، وخارج القطاعات المستثناة).

وينبغي لرواد الأعمال الأجانب اختيار [شركة الشخص الواحد](https://omanregister.com/company-types/sole-proprietor-company-spc/) في جميع الحالات تقريبًا: فتكلفة تسجيلها متقاربة، وتمنح مسؤولية محدودة، وتطمئن إليها البنوك والمؤجرون أكثر.

## التحول إلى شركة لاحقًا

لا يمكن للمؤسسة الفردية ضم شركاء. فإذا أردت إدخال مستثمر أو تحديد مسؤوليتك، تسجّل شركة جديدة (شركة شخص واحد أو شركة ذات مسؤولية محدودة) وتنقل إليها النشاط والعقود والموظفين والتراخيص. خطّط لهذه الخطوة بعناية، لأن التراخيص وعقود الإيجار والتأشيرات مرتبطة برقم السجل التجاري.

## الالتزامات المستمرة

- تجديد السجل التجاري وعضوية الغرفة وترخيص البلدية سنويًا.
- مسك الدفاتر وتقديم إقرار ضريبة الدخل السنوي.
- التسجيل في ضريبة القيمة المضافة متى تجاوزت التوريدات السنوية 38,500 ريال عُماني.
- التسجيل لدى وزارة العمل قبل التوظيف والالتزام بقواعد التعمين الخاصة بالنشاط.

## القوانين ذات الصلة

- قانون السجل التجاري — المرسوم السلطاني رقم 3/74؛ اللائحة التنفيذية — القرار الوزاري رقم 121/86
- قانون التجارة — المرسوم السلطاني رقم 55/90
- قانون استثمار رأس المال الأجنبي — المرسوم السلطاني رقم 50/2019 ولائحته التنفيذية (القراران الوزاريان رقم 72/2020 و306/2022)
- قائمة الأنشطة المحظورة — القرار الوزاري رقم 209/2020 وتعديلاته
- الأحكام المنظمة للاستثمارات الخليجية — المرسوم السلطاني رقم 57/93
- قانون الوكالات التجارية — المرسوم السلطاني رقم 26/77

## FAQ

**ما الفرق بين المؤسسة الفردية وشركة الشخص الواحد في عُمان؟**

تُسجَّل المؤسسة الفردية باسم مالكها ولا تتمتع بشخصية اعتبارية مستقلة، لذا يكون المالك مسؤولًا عن جميع الديون. أما شركة الشخص الواحد فهي شركة ذات شخصية مستقلة ومسؤولية محدودة.

**هل يمكن للأجنبي تسجيل مؤسسة فردية في عُمان؟**

تسمح منصة عُمان للأعمال بذلك وفق قواعد الاستثمار الأجنبي وبعد الحصول على ترخيص استثمار. لكن عمليًا يختار معظم المؤسسين الأجانب شركة الشخص الواحد بدلًا منها، لأنها توفر مسؤولية محدودة.

**هل يمكن لشخص آخر التوقيع عن مؤسستي الفردية؟**

لا. المالك هو المفوَّض الوحيد بالتوقيع عن المؤسسة الفردية، ولا يحق لغيره تقديم الطلب.

**هل تدفع المؤسسة الفردية ضريبة الدخل؟**

نعم، تخضع أرباحها لقانون ضريبة الدخل بنسبة 15%، غير أن المؤسسات الفردية العُمانية الصغيرة المؤهلة يمكنها الاستفادة من نسبة 3% المخصصة للمنشآت الصغيرة إذا استوفت شروط رأس المال والدخل وعدد الموظفين.

## Sources

- [MOCIIP — Oman as an investment destination (fees, Dec 2025)](https://tejarah.gov.om/en/media/news/kapdeds6capkqqvm4ufoayp1)
- [KPMG — Doing Business in Oman (2024)](https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmg/om/pdf-2024/10/doing-business-in-oman.pdf)
- [Al Tamimi — Doing Business in Oman (tax)](https://turtl.tamimi.com/story/doing-business-in-oman/page/5)