# توافق‌های سرمایه‌گذاری عمان و چین: چه معنایی برای سرمایه‌گذاران دارد؟

> در جریان سفر رسمی اعلی‌حضرت سلطان هیثم به چین در 1 و 2 نوامبر 2026، عمان و چین یک توافق سوآپ ارزی، 23 توافق سرمایه‌گذاری و مشارکت و 14 سند همکاری امضا کردند. در این مقاله می‌خوانید چه توافق‌هایی امضا شد، آمار و ارقام پشت این رابطه چیست و سرمایه‌گذاران چینی و دیگر سرمایه‌گذاران آسیایی چگونه می‌توانند با ثبت شرکت در عمان از این فرصت بهره ببرند.

URL: https://omanregister.com/fa/oman-china-investment-agreements/
Updated: 2026-11-05
Publisher: Oman Register (omanregister.com) — company registration and residency services in Oman. Contact: +968 7733 3556, info@omanregister.com

## At a glance

- **سفر رسمی:** 1 و 2 نوامبر 2026، پکن — نخستین سفر یک سلطان عمان در 48 سال
- **اسناد امضاشده:** سوآپ ارزی (بانک مرکزی عمان و بانک خلق چین)، 23 توافق سازمان سرمایه‌گذاری عمان، 14 سند همکاری
- **تجارت دوجانبه در 2025:** 9.6 میلیارد ریال عمان (صادرات 7.7 میلیارد، واردات 1.9 میلیارد ریال عمان)
- **سرمایه‌گذاری مستقیم چین در عمان:** 903.8 میلیون ریال عمان تا پایان سه‌ماهه دوم 2026
- **گام بعدی:** تعهد دو طرف به تسریع در انعقاد موافقت‌نامه تجارت آزاد چین و شورای همکاری خلیج فارس

عمان و چین روابط اقتصادی خود را وارد مرحله تازه‌ای کرده‌اند. در جریان **سفر رسمی اعلی‌حضرت سلطان هیثم بن طارق به چین در 1 و 2 نوامبر 2026** — نخستین سفر یک سلطان عمان از زمان برقراری روابط دیپلماتیک در 48 سال پیش — دو کشور یک **توافق سوآپ ارز ملی** میان بانک مرکزی عمان و بانک خلق چین، **23 توافق سرمایه‌گذاری و مشارکت** به پیشگامی سازمان سرمایه‌گذاری عمان (OIA) و **14 سند همکاری** امضا کردند و متعهد شدند انعقاد **موافقت‌نامه تجارت آزاد چین و شورای همکاری خلیج فارس** را تسریع کنند.

پیام این تحولات برای صاحبان کسب‌وکار روشن است: عمان خواهان جذب سرمایه بیشتر چینی در صنایع تولیدی، لجستیک، انرژی‌های تجدیدپذیر و فناوری است و فرایندهای اداری میان دو کشور در حال ساده‌تر شدن است. این راهنما خلاصه‌ای از اسناد امضاشده، آمار و ارقام پشت این رابطه و مسیرهای عملی‌ای را ارائه می‌دهد که سرمایه‌گذار چینی (یا هر سرمایه‌گذار آسیایی) می‌تواند برای [ثبت شرکت در عمان](https://omanregister.com/register-company-in-oman/) و مشارکت در این فرصت‌ها از آن‌ها استفاده کند.

## چه اسنادی در پکن امضا شد

وزارت امور خارجه عمان در 2 نوامبر 2026 بیانیه‌ای مشترک منتشر کرد و Gulf News، Times of Oman و Oman Observer جزئیات روز امضا را گزارش کردند. مهم‌ترین نتایج عبارت بودند از:

- **سوآپ ارزی:** توافق سوآپ ارز ملی میان بانک مرکزی عمان و بانک خلق چین. به گزارش Gulf News، مبلغ، مدت و شرایط آن اعلام نشده است.
- **23 توافق سازمان سرمایه‌گذاری عمان:** سازمان سرمایه‌گذاری عمان در مجمع عمان و چین در پکن، توافق‌نامه‌ها، یادداشت‌های تفاهم و مشارکت‌های راهبردی و سرمایه‌گذاری با نهادها و شرکت‌های چینی امضا کرد. در گزارش Oman Observer از یک صندوق پیشنهادی معادل **307.6 میلیون ریال عمان** در میان آن‌ها یاد شده است.
- **14 سند همکاری:** در زمینه‌های سرمایه‌گذاری سبز؛ علم، فناوری و نوآوری؛ هوش مصنوعی؛ داده و اقتصاد دیجیتال؛ نظارت بر اوراق بهادار و بازار آتی؛ ارزهای دیجیتال بانک مرکزی؛ سرمایه‌گذاری صنعتی و زنجیره‌های تأمین؛ فضای ماورای جو و سامانه ناوبری بیدو؛ رقابت؛ محیط زیست؛ اسناد و رسانه.
- **پروتکل خرما:** الزامات بازرسی و بهداشتی برای **صادرات خرمای خشک عمان به چین** — گشایشی مستقیم در تجارت برای تولیدکنندگان مواد غذایی عمانی.
- **پیوندهای بانکی:** Sohar International، تنها بانک تجاری عمانی حاضر در این رویداد، سه توافق‌نامه با Shanghai Pudong Development Bank، E Fund Management (Hong Kong) و BOCHK Asset Management در زمینه تأمین مالی تجارت و زنجیره تأمین، تسویه فرامرزی و تأمین مالی پروژه امضا کرد.
- **سیاست تجاری:** دو طرف توافق کردند که انعقاد موافقت‌نامه تجارت آزاد چین و شورای همکاری خلیج فارس را «تسریع کنند» و عمان به‌عنوان عضو مؤسس به یک سازمان بین‌المللی جدید همکاری در حوزه هوش مصنوعی پیوست.

## آمار و ارقام کسب‌وکار عمان و چین

چین بزرگ‌ترین شریک تجاری عمان است و ارقامی که در آستانه این سفر منتشر شد نشان می‌دهد چرا این رابطه برای هر کسی که قصد تأسیس شرکت بازرگانی، لجستیک یا تولیدی در عمان را دارد اهمیت دارد.

| شاخص | رقم | منبع |
|---|---|---|
| تجارت دوجانبه، 2025 | 9.6 میلیارد ریال عمان | وزارت امور خارجه عمان (داده‌های NCSI) |
| صادرات عمان به چین، 2025 | 7.7 میلیارد ریال عمان | وزارت امور خارجه عمان |
| واردات عمان از چین، 2025 | 1.9 میلیارد ریال عمان | وزارت امور خارجه عمان |
| تجارت دوجانبه، ژانویه تا ژوئیه 2026 | حدود 5.4 میلیارد ریال عمان | وزارت امور خارجه عمان |
| سرمایه‌گذاری مستقیم چین در عمان | 903.8 میلیون ریال عمان (پایان سه‌ماهه دوم 2026) | وزارت امور خارجه عمان |
| بازدید گردشگران چینی، نیمه اول 2026 | 48,000 (رشد بیش از 40%) | People's Daily به نقل از Oman Observer |
| پروازهای مستقیم پکن–مسقط | راه‌اندازی در نوامبر 2025 | وزارت امور خارجه عمان |
| سرمایه‌گذاری تعهدشده در مناطق OPAZ، 2025 | 22.4 میلیارد ریال عمان (+6.8%) | Arab News |

دو نکته جلب توجه می‌کند. نخست، تراز تجاری به‌شدت به سود صادرات عمان است؛ بنابراین شکاف بزرگی در کالاها، قطعات و خدمات چینی تولیدشده *در داخل* عمان وجود دارد — دقیقاً همان چیزی که توافق‌های صنعتی و زنجیره تأمین هدف گرفته‌اند. دوم، سرمایه‌گذاری مستقیم چین هنوز کمتر از 1 میلیارد ریال عمان است و این یعنی فضای زیادی برای ورود سرمایه‌گذاران جدید باقی مانده است.

## سرمایه‌گذاران چینی در حال حاضر کجا فعال‌اند

پروژه‌های اخیر نشان می‌دهد کدام مناطق و بخش‌ها سرمایه چینی را جذب می‌کنند:

- **[منطقه آزاد صحار](https://omanregister.com/free-zones/sohar-free-zone/):** Oman Observer در ژوئن 2026 گزارش داد که پروژه Orion Solar قصد دارد یک کارخانه یکپارچه تولید سلول و ماژول خورشیدی به ارزش حدود **220 میلیون ریال عمان** در منطقه آزاد صحار احداث کند که ظرفیت سالانه آن 6 گیگاوات سلول و 3 گیگاوات پنل خواهد بود. یک سرمایه‌گذار چینی که وزارت امور خارجه از او نقل قول کرده، در سال 2022 شرکت خود را در منطقه آزاد صحار تأسیس کرد و مشوق‌های مالیاتی و حمایت Invest Oman را از دلایل این انتخاب برشمرد.
- **[منطقه ویژه اقتصادی دقم](https://omanregister.com/free-zones/duqm-special-economic-zone/):** به گزارش Arab News، منطقه ویژه اقتصادی دقم در ماه ژوئن از 7.5 میلیارد دلار تعهد سرمایه‌گذاری خبر داد که شامل یک **پروژه 500 میلیون دلاری تولید مواد آند باتری** با پشتیبانی یک شرکت چینی است.
- **فناوری:** XCyber، بازوی بین‌المللی گروه امنیت سایبری QAX چین، با برنامه‌هایی برای راه‌اندازی مراکز عملیات امنیتی محلی و آزمایشگاه‌های جرم‌شناسی دیجیتال به اکوسیستم سازمان سرمایه‌گذاری عمان پیوست.
- **لجستیک:** به گفته وزارت امور خارجه، دو طرف در حال بررسی ایجاد انبارهای هوشمند و مراکز توزیع در مناطق اقتصادی و آزاد **دقم، صحار و صلاله** هستند.

رئیس اتاق بازرگانی و صنایع عمان (OCCI)، **تولید پیشرفته، انرژی‌های تجدیدپذیر، هوش مصنوعی، لجستیک و امنیت غذایی** را بخش‌های اولویت‌دار معرفی کرد — فهرستی کوتاه و کاربردی برای انتخاب [فعالیت‌های تجاری](https://omanregister.com/oman-business-activities/) یک شرکت جدید.

## سرمایه‌گذار چینی چگونه می‌تواند در عمان شرکت تأسیس کند

خبر خوب این است که مقررات عمان هم‌اکنون در بیشتر بخش‌ها مالکیت کامل خارجی را مجاز می‌داند. انتخاب اصلی به محل فعالیت و بازار هدف مربوط می‌شود.

| مسیر | مناسب برای | مالکیت | نکات کلیدی |
|---|---|---|---|
| شرکت با مسئولیت محدود (LLC) در سرزمین اصلی | فروش در عمان، خدمات، بازرگانی، مناقصه‌های دولتی | تا 100% خارجی (به‌جز فعالیت‌های ویژه عمانی‌ها) | ثبت نزد وزارت بازرگانی از طریق Invest Easy؛ مالیات شرکت 15% (3% برای شرکت‌های کوچک و متوسط واجد شرایط) |
| شرکت منطقه آزاد (صحار، صلاله، دقم و غیره) | تولید صادراتی، لجستیک، صادرات مجدد به کشورهای شورای همکاری، آفریقا و آسیا | 100% خارجی | مشوق‌های گمرکی و مالیاتی بر اساس فرمان سلطانی 38/2025، از جمله معافیت 10 ساله برای مؤسسات جدید |
| شهرک صنعتی (مداین) | کارخانه‌هایی که بازار داخلی و کشورهای شورای همکاری را تأمین می‌کنند | 100% خارجی | قطعه‌زمین‌ها و تأسیسات آماده؛ صدور مجوز از طریق مداین |
| شعبه شرکت چینی | پروژه‌های مبتنی بر قرارداد | متعلق به شرکت مادر | معمولاً به قراردادی مشخص با دولت یا یک کارفرمای بزرگ وابسته است |

گام‌های عملی:

1. **انتخاب فعالیت و محل.** بررسی کنید که فعالیت شما در فهرست 123 فعالیت ویژه عمانی‌ها قرار نداشته باشد و میان سرزمین اصلی، [منطقه آزاد](https://omanregister.com/free-zones/) یا [شهرک صنعتی](https://omanregister.com/industrial-cities/) تصمیم بگیرید.
2. **انتخاب شکل حقوقی.** بیشتر سرمایه‌گذاران خارجی از [شرکت با مسئولیت محدود (LLC)](https://omanregister.com/company-types/limited-liability-company-llc/) استفاده می‌کنند؛ مالک واحد می‌تواند [شرکت تک‌مالکی (SPC)](https://omanregister.com/company-types/sole-proprietor-company-spc/) را انتخاب کند. همه [انواع شرکت](https://omanregister.com/company-types/) را ببینید.
3. **آماده‌سازی مدارک.** گذرنامه سهامداران و مدیران؛ برای سهامدار حقوقی، پروانه کسب چینی، اساسنامه و مصوبه هیئت‌مدیره — که باید در چین محضری، تصدیق و به عربی ترجمه شوند.
4. **ثبت و اخذ مجوز.** رزرو نام تجاری، صدور ثبت تجاری (Commercial Registration)، ثبت در اتاق بازرگانی و اخذ مجوزهای تخصصی مورد نیاز و مجوز شهرداری.
5. **بانک، مالیات و نیروی انسانی.** افتتاح حساب بانکی شرکتی، ثبت نزد سازمان مالیاتی عمان (و در صورت عبور از سقف مقرر، ثبت برای مالیات بر ارزش افزوده 5%) و درخواست روادید کار در چارچوب سهمیه عمانی‌سازی.

زمان‌بندی به نوع فعالیت و مراجع ذی‌ربط بستگی دارد؛ شرکت‌های بازرگانی ساده در سرزمین اصلی معمولاً بسیار سریع‌تر از پروژه‌هایی ثبت می‌شوند که به مجوزهای زیست‌محیطی یا صنعتی نیاز دارند.

## سوآپ ارزی و مذاکرات تجارت آزاد چه چیزی را ممکن است تغییر دهند

سوآپ ارزی تغییری در مقررات ثبت شرکت ایجاد نمی‌کند، اما از **تسویه با ارزهای ملی** پشتیبانی می‌کند و نشانه همکاری مالی عمیق‌تر است. با توجه به توافق‌های پرداخت دیجیتال و تسویه فرامرزی که بانک‌های عمانی و چینی امضا کرده‌اند، واردکنندگان و صادرکنندگان چینی می‌توانند به‌مرور انتظار گزینه‌های بانکی بیشتری برای تجارت مبتنی بر یوان (RMB) داشته باشند. تا زمانی که شرایط اجرایی منتشر نشده، شرکت‌ها باید همچنان از خدمات بانکی معمول به دلار و ریال عمان استفاده کنند و از بانک خود درباره خدمات یوان موجود بپرسند.

**موافقت‌نامه تجارت آزاد چین و شورای همکاری خلیج فارس** سال‌هاست در دست مذاکره است و بیانیه مشترک تنها به تسریع آن متعهد شده است. در صورت انعقاد، این موافقت‌نامه می‌تواند تعرفه‌ها را میان چین و هر شش کشور حاشیه خلیج فارس کاهش دهد و تولید در عمان با دسترسی به بازار کشورهای شورای همکاری را جذاب‌تر کند. این دلیلی برای برنامه‌ریزی است، نه هنوز دلیلی برای تکیه بر تعرفه‌های پایین‌تر.

## اقامت برای سرمایه‌گذاران چینی و خانواده‌هایشان

مالکیت یک شرکت عمانی مسیری برای دریافت **کارت اقامت سرمایه‌گذار** فراهم می‌کند و معمولاً پس از اقامت سرمایه‌گذار، امکان حمایت از اعضای خانواده نیز وجود دارد. سرمایه‌گذاران بزرگ‌تر می‌توانند برای [اقامت طلایی](https://omanregister.com/golden-visa/) عمان اقدام کنند که از **200,000 ریال عمان** آغاز می‌شود و از طریق هفت مسیر سرمایه‌گذاری، **اقامت 10 ساله** می‌دهد. با فعال شدن پروازهای مستقیم پکن–مسقط، مدیریت یک شرکت عمانی از چین و سفرهای منظم به عمان بسیار ساده‌تر از گذشته شده است.

## اشتباهات رایجی که باید از آن‌ها پرهیز کرد

- **فرض اینکه همه فعالیت‌ها آزادند.** پیش از امضای قرارداد اجاره یا سفارش ماشین‌آلات، فهرست فعالیت‌های ویژه و مجوزهای تخصصی را بررسی کنید.
- **مدارک تصدیق‌نشده.** مدارک شرکتی چینی باید محضری، تصدیق و ترجمه شوند؛ ناقص ماندن این مراحل رایج‌ترین علت تأخیر است.
- **انتخاب منطقه نامناسب.** شرکت منطقه آزادی که عمدتاً در داخل عمان می‌فروشد ممکن است برای ورود کالا به سرزمین اصلی حقوق گمرکی بپردازد؛ محل فعالیت را با بازار هدف خود هماهنگ کنید.
- **نادیده گرفتن شرایط معافیت‌های مالیاتی.** معافیت‌های مناطق آزاد شرایطی دارند و برای گروه‌های بسیار بزرگ ممکن است با مالیات تکمیلی حداقلی 15% عمان تداخل پیدا کنند.
- **دست‌کم گرفتن عمانی‌سازی.** هر بخش اهداف مشخصی برای استخدام عمانی‌ها دارد که بر تعداد روادیدهای قابل دریافت برای کارکنان خارجی اثر می‌گذارد.

## Oman Register چگونه می‌تواند کمک کند

Oman Register به سرمایه‌گذاران چینی و بین‌المللی کمک می‌کند ساختار مناسب را انتخاب کنند، مدارک را آماده و تصدیق کنند، شرکت را ثبت کنند، حساب بانکی افتتاح کنند و روادید دریافت کنند — در سرزمین اصلی، مناطق آزاد و شهرک‌های صنعتی. تصمیم نهایی همواره با مراجع ذی‌صلاح است، اما پرونده‌ای که به‌خوبی آماده شده باشد هفته‌ها در زمان صرفه‌جویی می‌کند.

با شماره **+968 7733 3556** تماس بگیرید یا در واتس‌اپ پیام دهید، به **info@omanregister.com** ایمیل بزنید یا برای گفت‌وگو درباره پروژه خود [با ما تماس بگیرید](https://omanregister.com/contact-us/).

## FAQ

**عمان و چین در سفر رسمی نوامبر 2026 چه اسنادی امضا کردند؟**

به گزارش Gulf News، بانک مرکزی عمان و بانک خلق چین یک توافق سوآپ ارز ملی امضا کردند، سازمان سرمایه‌گذاری عمان 23 توافق، یادداشت تفاهم و مشارکت راهبردی و سرمایه‌گذاری با نهادها و شرکت‌های چینی امضا کرد و دو دولت نیز 14 سند همکاری در حوزه‌هایی مانند سرمایه‌گذاری سبز، هوش مصنوعی، اقتصاد دیجیتال، ارزهای دیجیتال، زنجیره‌های تأمین صنعتی و سامانه ناوبری ماهواره‌ای بیدو به امضا رساندند.

**حجم سوآپ ارزی میان عمان و چین چقدر است؟**

این رقم منتشر نشده است. Gulf News گزارش داد که مبلغ، مدت و شرایط اجرایی این سوآپ اعلام نشده است. بیانیه مشترک تنها تأیید می‌کند که یک توافق سوآپ ارز ملی امضا شده است.

**آیا سرمایه‌گذار چینی می‌تواند مالک 100% یک شرکت در عمان باشد؟**

در بیشتر فعالیت‌ها، بله. بر اساس قانون سرمایه‌گذاری سرمایه خارجی (فرمان سلطانی 50/2019)، سرمایه‌گذاران خارجی می‌توانند مالکیت کامل یک شرکت عمانی را در اختیار داشته باشند، مگر در فعالیت‌های فهرست ویژه عمانی‌ها (123 فعالیت در فهرست 2024) و چند بخش تحت نظارت خاص. مناطق آزاد و مناطق ویژه اقتصادی نیز مالکیت کامل خارجی را مجاز می‌دانند. تصمیم درباره هر درخواست با مرجع ذی‌صلاح است.

**برای یک تولیدکننده چینی، سرزمین اصلی عمان بهتر است یا منطقه آزاد؟**

بستگی به بازار هدف دارد. مناطق آزادی مانند صحار، صلاله و دقم برای کارخانه‌های صادرات‌محور و فعالیت‌های لجستیکی مناسب‌اند و بر اساس فرمان سلطانی 38/2025 از مشوق‌های گمرکی و مالیاتی برخوردارند. شرکت سرزمین اصلی برای کسب‌وکارهایی مناسب است که عمدتاً در داخل عمان می‌فروشند یا در مناقصه‌های دولتی شرکت می‌کنند. بسیاری از گروه‌ها از هر دو استفاده می‌کنند.

**آیا پرواز مستقیم میان چین و عمان وجود دارد؟**

بله. به گفته وزارت امور خارجه عمان، پروازهای مستقیم پکن–مسقط در نوامبر 2025 راه‌اندازی شد.

**آیا سرمایه‌گذاران چینی اقامت عمان دریافت می‌کنند؟**

مالک شرکت می‌تواند از طریق شرکت عمانی خود کارت اقامت سرمایه‌گذار دریافت کند و سرمایه‌گذاران بزرگ‌تر می‌توانند برای اقامت طلایی عمان اقدام کنند که از سرمایه‌گذاری 200,000 ریال عمان آغاز می‌شود و اقامت 10 ساله می‌دهد. تصمیم درباره تأیید با مراجع ذی‌ربط است.

## Sources

- [Ministry of Foreign Affairs of Oman — Joint statement from Oman and China (2 Nov 2026)](https://www.fm.gov.om/en/63242/)
- [Ministry of Foreign Affairs of Oman — Oman and China: a growing economic partnership (31 Oct 2026)](https://www.fm.gov.om/en/62859/)
- [Gulf News — Oman and China sign currency swap deal, 23 investment agreements during Sultan Haitham's visit (2 Nov 2026)](https://gulfnews.com/world/gulf/oman/oman-china-sign-currency-swap-deal-23-investment-agreements-during-sultan-haithams-visit-1.500732587)
- [Times of Oman — Oman-China joint communique reaffirms commitment to strengthening strategic partnership (2 Nov 2026)](https://timesofoman.com/article/178679-oman-china-joint-communique-reaffirms-commitment-to-strengthening-strategic-partnership)
- [Oman Observer — Oman and China sign deals worth billions (2 Nov 2026)](https://www.omanobserver.om/article/1199008/business/economy/oman-and-china-sign-deals-worth-billions)
- [Oman Observer — China–Oman cooperation opens a new chapter (3 Nov 2026)](https://www.omanobserver.om/article/1199039/opinion/international/chinaoman-cooperation-opens-a-new-chapter)
- [Arab News — Oman, China explore investment partnerships across economic zones (7 Sep 2026)](https://www.arabnews.pk/business/oman-china-explore-investment-partnerships-across-economic-zones-3000532)
- [Oman Observer — Chinese firms back Oman's solar, cyber ambitions (13 Jun 2026)](https://www.omanobserver.om/article/1191164/business/energy/chinese-firms-back-omans-solar-cyber-ambitions)
