# خدمات کارگزینی و تأمین نیروی انسانی در عمان

> به شما کمک می‌کنیم در عمان به‌صورت قانونی و سریع استخدام کنید: جذب نیروی عمانی و خارجی، مجوز کار، قراردادهای منطبق با قانون کار و برنامه‌ریزی پاداش پایان خدمت، به‌همراه پورتال کاریابی اختصاصی ما hiretalent.om.

URL: https://omanregister.com/fa/services/recruitment-manpower-oman/
Updated: 2026-10-31
Publisher: Oman Register (omanregister.com) — company registration and residency services in Oman. Contact: +968 7733 3556, info@omanregister.com

## At a glance

- **قانون کار:** فرمان سلطانی 53/2023، لازم‌الاجرا از 31 ژوئیه 2023
- **ساعات کار هفتگی:** حداکثر 40 ساعت، روزانه 8 ساعت، دو روز استراحت
- **هزینه مجوز کار:** 201 تا 301 ریال عمان برای هر کارگر بر حسب طبقه شغلی
- **اثر عمانی‌سازی:** 30% تخفیف در صورت رعایت، دو برابر در صورت عدم رعایت
- **اعتبار مجوز کار:** 24 ماه (تصمیم 602/2025)
- **پاداش پایان خدمت خارجی‌ها:** یک ماه حقوق پایه به ازای هر سال خدمت

استخدام در عمان یعنی ایجاد توازن میان سه موضوع: یافتن افراد مناسب، رعایت قواعد عمانی‌سازی و درست انجام دادن مجوزها و قراردادها طبق قانون کار. Oman Register هر سه را انجام می‌دهد. داوطلبان را جذب می‌کنیم (از جمله از طریق پورتال کاریابی‌مان [hiretalent.om](https://hiretalent.om/))، ترکیب نیروی عمانی و خارجی شما را برنامه‌ریزی می‌کنیم، مجوزهای کار و ویزاها را پیگیری می‌کنیم و قراردادهایی منطبق با فرمان سلطانی 53/2023 تنظیم می‌کنیم.

## این خدمت برای چه کسانی است

- **شرکت‌های جدید** که بلافاصله پس از [ثبت شرکت](https://omanregister.com/register-company-in-oman/) نخستین کارکنان خود، از جمله نخستین نیروی عمانی، را استخدام می‌کنند.
- **کسب‌وکارهای دارای مالکیت خارجی** که پیش از بودجه‌بندی نیروی انسانی باید عمانی‌سازی را بشناسند.
- **SMEهای در حال رشد** که متخصصان خارجی اضافه می‌کنند و می‌خواهند از جریمه‌های مجوز پرهیز کنند.
- **مدیران مالی و منابع انسانی** که به قراردادها، ذخیره پاداش پایان خدمت و سیاست‌های مرخصی منطبق با قانون 2023 نیاز دارند.

## مبانی قانونی استخدام در عمان

**قانون کار (فرمان سلطانی 53/2023).** قانون فعلی از 31 ژوئیه 2023 جایگزین قانون قبلی شد. نکات کلیدی برای کارفرمایان:

- حداکثر 8 ساعت در روز و 40 ساعت در هفته، با یک ساعت استراحت روزانه و دو روز استراحت متوالی. در ماه رمضان، کارکنان مسلمان روزانه 6 ساعت کار می‌کنند.
- قراردادهای موقت می‌توانند تا پنج سال باشند؛ مدت‌های طولانی‌تر، از جمله با تمدید، قرارداد را به قرارداد دائم تبدیل می‌کند.
- مرخصی سالانه 30 روز پس از شش ماه خدمت؛ مرخصی زایمان 98 روز، مرخصی پدری 7 روز و مرخصی استعلاجی با حقوق تا 182 روز در سال به‌صورت پلکانی.
- انواع جدید کار: پاره‌وقت، موقت، فصلی و دورکاری (دورکاری باید در داخل عمان انجام شود).
- کارکنان زن می‌توانند تا یک سال مرخصی بدون حقوق برای نگهداری فرزند بگیرند.
- شروط عدم رقابت در موارد محدود، حداکثر تا دو سال و در محدوده جغرافیایی کارفرما مجاز است.
- تعدیل نیرو به تأیید قبلی کمیته‌ای در وزارت کار نیاز دارد. اگر دادگاه اخراج را غیرمنصفانه تشخیص دهد، می‌تواند حکم به بازگشت به کار یا پرداخت 3 تا 12 ماه حقوق کامل بدهد.

**عمانی‌سازی.** کارفرمایان فقط در حدود درصدهایی که وزارت کار تعیین می‌کند می‌توانند غیرعمانی استخدام کنند و برخی مشاغل به عمانی‌ها اختصاص دارد. کارفرمایان دارای 25 کارمند یا بیشتر باید عمانی‌ها را استخدام و حفظ کنند. وزارت بازرگانی، صنعت و ترویج سرمایه‌گذاری نیز شرکت‌های خارجی را ملزم می‌کند ظرف یک سال از تأسیس دست‌کم یک عمانی استخدام کنند.

**پایان خدمت.** کارکنان خارجی در حال حاضر دست‌کم به ازای هر سال خدمت یک ماه حقوق پایه، بر مبنای آخرین حقوق پایه، دریافت می‌کنند؛ خدمت پیش از 31 ژوئیه 2023 برای همان سال‌ها تابع قواعد قانون قبلی است. صندوق حمایت اجتماعی یک طرح پس‌انداز اجباری از سال 2027 اعلام کرده است که در آن کارفرمایان 9% حقوق پایه کارکنان خارجی را کنار می‌گذارند. ما به شما کمک می‌کنیم برای هر دو ذخیره در نظر بگیرید.

## استخدام عمانی‌ها: سهمیه را به نفع خود به کار بگیرید

رعایت عمانی‌سازی وقتی برنامه‌ریزی‌شده باشد، نه وصله‌پینه‌ای، آسان‌تر است. به شما کمک می‌کنیم نقش‌هایی را شناسایی کنید که داوطلبان عمانی برایشان به‌راحتی در دسترس‌اند، مانند امور اداری، فروش، خدمات مشتریان، منابع انسانی و حسابداری، و آن‌ها را در [hiretalent.om](https://hiretalent.om/) آگهی می‌کنیم؛ جایی که جویندگان کار در عمان مستقیماً جست‌وجو و درخواست می‌دهند. متقاضیان را بر اساس نیازهای شما غربال می‌کنیم، مصاحبه‌ها را ترتیب می‌دهیم و پیشنهاد شغلی را آماده می‌کنیم. چون رسیدن به هدف هزینه مجوزهای کار را 30% کاهش می‌دهد و نرسیدن به آن، هزینه‌ها را دو برابر می‌کند، نخستین استخدام عمانی که خوب انتخاب شده باشد، اغلب هزینه خود را از محل مجوزهای کارکنان خارجی‌تان جبران می‌کند.

## هزینه‌ها و جریمه‌های مجوز کار (تصمیم 602/2025)

| مورد | هزینه وزارت کار |
|---|---|
| مجوز کار یا مجوز اشتغال، مشاغل طبقه اول | 301 ریال عمان |
| مشاغل طبقه دوم | 251 ریال عمان |
| مشاغل طبقه سوم | 201 ریال عمان |
| مشاغل طبقه سرمایه‌گذار | 301 ریال عمان |
| کارفرما به هدف عمانی‌سازی می‌رسد | 30% تخفیف (نه برای مجوزهای سرمایه‌گذار) |
| کارفرما به هدف عمانی‌سازی نمی‌رسد | دو برابر شدن هزینه (نه برای مجوزهای سرمایه‌گذار) |
| انتقال کارگر به کارفرمای دیگر | 5 ریال عمان |
| تغییر عنوان شغلی در مجوز | 5 ریال عمان |
| تأخیر در تمدید یا ثبت | 10 ریال عمان برای هر کارگر در ماه، حداکثر 500 ریال عمان |

مجوزهای کار اکنون 24 ماه و مجوزهای اشتغال تا 24 ماه اعتبار دارند و قابل تمدیدند. هزینه‌های ویزا، معاینه پزشکی و کارت اقامت پلیس سلطنتی عمان جداگانه اضافه می‌شود؛ [راهنمای مجوز کار](https://omanregister.com/work-permit-oman/) ما را ببینید.

## روش استخدام ما برای شما، مرحله به مرحله

| مرحله | کاری که انجام می‌دهیم | زمان‌بندی معمول |
|---|---|---|
| 1. برنامه نیروی انسانی | تطبیق نقش‌ها با طبقات شغلی، بررسی درصدهای عمانی‌سازی بخش شما، بودجه‌بندی هزینه مجوزها | 1 تا 3 روز |
| 2. جذب داوطلب | انتشار آگهی در [hiretalent.om](https://hiretalent.om/) و شبکه ما، غربال رزومه‌ها، انجام مصاحبه‌های اولیه | 1 تا 4 هفته |
| 3. پیشنهاد و قرارداد | تنظیم پیشنهاد شغلی و قرارداد منطبق با قانون کار (حقوق، مزایا، دوره آزمایشی، مرخصی، مهلت اعلام، عدم رقابت) | 2 تا 5 روز |
| 4. تأییدیه کار | درخواست مجوز کار در وزارت کار و پرداخت هزینه پس از تأیید | معمولاً چند روز تا چند هفته |
| 5. ویزا و ورود | ویزای کار از پلیس سلطنتی عمان، معاینه پزشکی، کارت اقامت | معمولاً 2 تا 6 هفته |
| 6. آغاز به کار | ثبت کارمند در سیستم حقوق و دستمزد و بیمه اجتماعی، ایجاد ذخیره پاداش پایان خدمت | ماه اول |

زمان‌بندی‌ها معمول هستند و به روند رسیدگی دولتی بستگی دارند. برای بخش مهاجرتی، [خدمات ویزا و اقامت](https://omanregister.com/services/visa-residency-services-oman/) را ببینید.

## مدارکی که معمولاً نیاز داریم

- ثبت تجاری و کارت مؤسسه کارفرما
- اطلاعات حساب شرکت در وزارت کار و وضعیت فعلی عمانی‌سازی
- عنوان شغلی، طبقه شغلی، حقوق و مزایای هر نقش
- گذرنامه، عکس، مدارک تحصیلی (در صورت لزوم تصدیق‌شده) و رزومه داوطلب
- برای انتقال‌ها: کارت اقامت فعلی کارگر و رضایت‌نامه کارفرمای قبلی در صورت لزوم

## اشتباهات رایجی که برای کارفرمایان هزینه‌بر است

- **انتخاب عنوان شغلی نادرست.** این عنوان طبقه هزینه مجوز را تعیین می‌کند، ممکن است به عمانی‌ها اختصاص داشته باشد و باید با مدارک کارمند مطابقت داشته باشد.
- **نرسیدن به هدف عمانی‌سازی.** هزینه مجوزها را دو برابر می‌کند و ممکن است صدور مجوزهای جدید را متوقف کند؛ رسیدن به آن 30% صرفه‌جویی دارد.
- **منقضی شدن تمدیدها.** جریمه تأخیر 10 ریال عمان برای هر کارگر در ماه در یک تیم به‌سرعت انباشته می‌شود.
- **استفاده از قالب‌های قدیمی قرارداد.** قراردادهای پیش از 2023 اغلب ساعات کار، مرخصی و شرایط پاداش پایان خدمت نادرستی دارند.
- **ذخیره نکردن پاداش پایان خدمت.** پایان خدمت یک بدهی واقعی در ترازنامه است؛ [تیم حسابداری](https://omanregister.com/services/accounting-bookkeeping-oman/) ما آن را ماهانه ثبت می‌کند.

در حال برنامه‌ریزی نخستین استخدام‌هایتان هستید؟ با انتشار آگهی در [hiretalent.om](https://hiretalent.om/) شروع کنید یا از طریق +968 7733 3556 یا info@omanregister.com [با ما تماس بگیرید](https://omanregister.com/contact-us/). پس از یک تماس کوتاه، حق‌الزحمه مقطوع اعلام می‌کنیم.

## FAQ

**چند نفر عمانی باید استخدام کنم؟**

به بخش و اندازه شرکت شما بستگی دارد. وزارت کار درصدهای عمانی‌سازی را به تفکیک بخش تعیین می‌کند و برخی مشاغل را به عمانی‌ها اختصاص داده است. جدا از این، وزارت بازرگانی، صنعت و ترویج سرمایه‌گذاری شرکت‌های خارجی را ملزم می‌کند ظرف یک سال از تأسیس دست‌کم یک عمانی استخدام کنند و کارفرمایان دارای 25 کارمند یا بیشتر باید عمانی‌ها را استخدام و حفظ کنند.

**هزینه مجوز کار در عمان چقدر است؟**

طبق تصمیم وزارتی 602/2025، هزینه وزارت کار برای مشاغل طبقه اول 301 ریال عمان، طبقه دوم 251 ریال عمان، طبقه سوم 201 ریال عمان و برای مشاغل سرمایه‌گذار 301 ریال عمان است. کارفرمایانی که به اهداف عمانی‌سازی برسند 30% تخفیف می‌گیرند و آن‌هایی که نرسند دو برابر می‌پردازند؛ هیچ‌یک از این تعدیل‌ها برای مجوزهای سرمایه‌گذار اعمال نمی‌شود.

**پاداش پایان خدمت برای کارکنان خارجی چگونه محاسبه می‌شود؟**

طبق قانون کار فعلی، دست‌کم یک ماه حقوق پایه به ازای هر سال خدمت، بر مبنای آخرین حقوق پایه. خدمت پیش از 31 ژوئیه 2023 برای همان سال‌ها بر اساس قواعد قانون قبلی محاسبه می‌شود. صندوق حمایت اجتماعی طرح پس‌اندازی را از سال 2027 اعلام کرده است که بر اساس آن کارفرمایان 9% حقوق پایه کارکنان خارجی را کنار می‌گذارند.

**چه مرخصی‌هایی باید به کارکنان بدهم؟**

30 روز مرخصی سالانه پس از شش ماه خدمت، 98 روز مرخصی زایمان، 7 روز مرخصی پدری و تا 182 روز مرخصی استعلاجی پلکانی در سال، به‌علاوه تعطیلات رسمی.

**آیا می‌توانم کسی را که با ویزای کارفرمای دیگری در عمان است استخدام کنم؟**

بله، از طریق انتقال مجوز کار کارگر به شرکت شما که وزارت کار طبق تصمیم 602/2025 بابت آن 5 ریال عمان دریافت می‌کند. ابتدا قرارداد فعلی کارگر و هرگونه شرط عدم رقابت را بررسی کنید.

**hiretalent.om چیست؟**

پورتال کاریابی اختصاصی ما برای عمان است. آگهی‌های استخدامی شما را در آن منتشر می‌کنیم، متقاضیان را غربال و فهرست کوتاهی برایتان ارسال می‌کنیم تا بدون پرداخت به آژانس جداگانه، به داوطلبان عمانی و مقیم دسترسی پیدا کنید.

## Sources

- [Clyde & Co — The new Omani Labour Law: five things employers need to know](https://www.clydeco.com/en/insights/2023/08/the-new-omani-labour-law)
- [Curtis Oman Law Blog — Key changes in the new Oman Labour Law](https://omanlawblog.curtis.com/2023/08/introduction-to-key-changes-in-new-oman.html)
- [Oman Observer — MoL issues decision on work permits and work practice permits (602/2025)](https://www.omanobserver.om/article/1178709/oman/labour/mol-issues-decision-on-work-permits-work-practice-permits)
- [Oman Observer — How employees' gratuity will be calculated in Oman for now](https://www.omanobserver.om/article/1161053/oman/labour/how-employees-gratuity-will-be-calculated-in-oman-for-now)
- [Gulf News — Oman to introduce mandatory savings scheme for expatriate workers from 2027](https://gulfnews.com/world/gulf/oman/oman-to-introduce-mandatory-savings-scheme-for-expatriate-workers-from-2027-1.500470402)
- [Oman Observer — Expats can start business in Oman, conditions apply](https://www.omanobserver.om/article/1169202/oman/expats-can-start-business-in-oman-conditions-apply)
