علامت تجاری ثبتشده به شما حق انحصاری استفاده از نام یا لوگوی برندتان را در عمان برای کالاها و خدمات فهرستشده میدهد و مبنای قانونی برای جلوگیری از تقلید فراهم میکند. Oman Register این فرایند را برای شما پیش میبرد: جستوجوی سابقه، انتخاب طبقات، ثبت در اداره ملی مالکیت فکری وزارت بازرگانی، صنعت و ترویج سرمایهگذاری (MoCIIP) از طریق نمایندگان ثبتشده علائم تجاری همکار ما و پیگیری مراحل انتشار، اعتراض، ثبت و تمدید.
چه کسانی باید در عمان علامت تجاری ثبت کنند
- شرکتهای جدید که برند، نام فروشگاه یا خط محصولی را در عمان راهاندازی میکنند. نام تجاری شما در ثبت تجاری با علامت تجاری ثبتشده یکی نیست.
- برندهای خارجی که از طریق توزیعکننده، فرانچایز یا فروش آنلاین وارد عمان میشوند و باید پیش از آنکه شریک یا رقیبی علامت را به نام خود ثبت کند، مالک محلی آن باشند.
- تولیدکنندگان و صادرکنندگان که بستهبندیشان برند دارد، از جمله شرکتهایی که برای مجوز «ساخت عمان» درخواست میدهند.
- فرانچایزدهندگان و صاحبان لیسانس، چون وصول و دفاع از حق لیسانس و حق امتیاز وقتی علامت ثبت شده باشد آسانتر است.
توجه به علائم تجاری در عمان رو به افزایش است: اداره ملی مالکیت فکری در سال 2024 و نیمه نخست 2025 در مجموع 19,884 اظهارنامه علامت تجاری ثبت کرد.
چارچوب قانونی
علائم تجاری در عمان تابع قانون علائم تجاری کشورهای شورای همکاری خلیج فارس است که با فرمان سلطانی 33/2017 تصویب شد، همراه با قانون حقوق مالکیت صنعتی صادره به موجب فرمان سلطانی 67/2008. نکات کلیدی:
| قاعده | معنای آن برای شما |
|---|---|
| چه چیزی قابل ثبت است | نامها، کلمات، حروف، لوگوها، نمادها و سایر نشانههای متمایز؛ قانون خلیج فارس علائم صوتی، رنگی و بویایی را نیز پوشش میدهد |
| طبقات | کالاها و خدمات بر اساس طبقهبندی نیس فهرست میشوند؛ هزینهها به ازای هر طبقه دریافت میشود |
| نبود ثبت واحد خلیج فارس | هر کشور عضو اظهارنامه جداگانه لازم دارد |
| انتشار | علائم پذیرفتهشده برای یک دوره اعتراض اجباری 60 روزه منتشر میشوند |
| مدت | 10 سال از تاریخ اظهارنامه، قابل تمدید برای دورههای 10 ساله |
| تمدید با تأخیر | مهلت ارفاقی 6 ماهه پس از انقضا |
| عدم استفاده | پس از 5 سال متوالی بدون استفاده واقعی، میتوان ابطال را درخواست کرد |
| علائم مشهور | حتی بدون ثبت در کشور عضو مورد حمایتاند |
| موارد رد | پرچمها، نشانها و نمادهای حاکمیتی، نامهای جغرافیایی گمراهکننده، علائم توصیفی یا فاقد وجه تمایز |
ثبت برای اجرای حقوق نیز اهمیت دارد. قانون خلیج فارس به مالک علامت تجاری اجازه میدهد علیه متخلفان هم دعوای حقوقی و هم شکایت کیفری طرح کند و گواهی ثبت سادهترین دلیل مالکیت است وقتی از دادگاه، وزارتخانه یا یک بازار آنلاین میخواهید علیه تقلیدها اقدام کنند.
ثبت ملی یا مادرید؟ عمان از 16 اکتبر 2007 عضو پروتکل مادرید است؛ بنابراین شرکتی که در کشور خود اظهارنامه یا ثبت علامت تجاری دارد، میتواند در یک اظهارنامه بینالمللی از طریق WIPO عمان را انتخاب کند. ثبت مستقیم ملی در عمان کنترل بیشتری بر نسخه عربی علامت، عبارتپردازی محلی طبقات و پاسخ به ایرادها میدهد و وقتی عمان بازار اصلی است، انتخاب معمول همین است. در مرحله راهبرد، درباره مسیر مناسب و ثبت در سایر کشورهای خلیج فارس مشاوره میدهیم.
در اکتبر 2026، وزارتخانه به کسبوکارها یادآوری کرد که ثبت اظهارنامه تضمین تأیید نیست، هر اظهارنامه بررسی میشود و تحقیق حقوقی مقدماتی پیش از ثبت از هزینه طراحی مجدد لوگوی ردشده جلوگیری میکند.
فرایند ثبت علامت تجاری ما
| مرحله | آنچه انجام میشود | زمانبندی معمول |
|---|---|---|
| 1. جستوجوی سابقه | علائم عمانی، از جمله پایگاه داده جهانی برند WIPO که اظهارنامههای ملی عمان را در بر دارد، را برای علائم یکسان و مشابه در طبقات شما جستوجو میکنیم | 2 تا 5 روز کاری |
| 2. راهبرد | انتخاب طبقات و عبارتپردازی کالاها/خدمات، علامت کلمهای یا لوگو، نسخه عربی و پوشش یا عدم پوشش سایر کشورهای خلیج فارس | همان هفته |
| 3. ثبت اظهارنامه | نماینده ثبتشده همکار ما اظهارنامه را بهصورت الکترونیکی در اداره ملی مالکیت فکری ثبت میکند | پس از آماده شدن مدارک |
| 4. بررسی | اداره، وجه تمایز و تعارضها را بررسی و پذیرش یا ایراد صادر میکند؛ ما پاسخ لازم را آماده میکنیم | قانون خلیج فارس مهلت بررسی 90 روزه تعیین کرده است |
| 5. انتشار | علامت پذیرفتهشده منتشر میشود؛ اشخاص ثالث 60 روز برای اعتراض فرصت دارند | 60 روز از انتشار |
| 6. ثبت | پرداخت هزینه ثبت و صدور گواهی | پس از پایان مهلت اعتراض |
| 7. پایش تمدید | تاریخ تمدید را ثبت میکنیم و مدتها پیش از انقضای 10 ساله به شما یادآوری میکنیم | مستمر |
از ثبت اظهارنامه تا صدور گواهی، یک اظهارنامه بدون اعتراض معمولاً چند ماه طول میکشد؛ ایراد یا اعتراض زمانی میافزاید که در اختیار اداره ثبت و طرف مقابل است. هزینههای رسمی به ازای هر طبقه در مراحل ثبت اظهارنامه، انتشار و ثبت قابل پرداخت است؛ مبالغ رسمی فعلی و حقالزحمه مقطوع خود را پس از یک تماس کوتاه اعلام میکنیم.
مدارک لازم:
- نام کامل، نشانی و تابعیت یا محل تأسیس متقاضی
- ثبت تجاری در عمان، یا گواهی تأسیس / عصاره ثبت تجاری برای متقاضیان خارجی
- وکالتنامه برای نماینده، قانونیشده برای استفاده در عمان (سفارت عمان) برای متقاضیان خارجی
- فایل دیجیتال واضح لوگو یا علامت کلمهای، با رنگها در صورت ادعای رنگ
- فهرست کالاها و خدمات و شماره طبقات نیس
- سند حق تقدم، در صورت ادعای حق تقدم بر اساس اظهارنامه خارجی قبلی
در عمل مدارک به زبان عربی ثبت میشوند و ما ترجمه را انجام میدهیم. معمولاً میتوان ابتدا اظهارنامه را ثبت کرد و وکالتنامه قانونیشده را بعداً، پیش از تأیید، ارائه داد که به تثبیت تاریخ ثبت زودتر کمک میکند.
اشتباهات رایجی که باید از آنها پرهیز کرد
- اتکا به نام تجاری. نام شرکت در ثبت تجاری (CR) هیچ حقی بر لوگو یا برند محصول ایجاد نمیکند.
- ثبت در طبقات اشتباه. برند پوشاکی که کیف و زیورآلات هم میفروشد، به همه طبقات مرتبط نیاز دارد؛ حمایت فقط شامل مواردی است که فهرست کردهاید.
- صرفنظر کردن از جستوجو. یک علامت مشابه قبلی میتواند پس از چاپ بستهبندی به رد یا اعتراض منجر شود.
- استفاده از نمادهای ملی. پرچمها، نشانهای رسمی و تقلید از آنها بیدرنگ رد میشوند.
- فراموش کردن سایر کشورهای خلیج فارس. ثبت در عمان از شما در امارات یا عربستان سعودی حمایت نمیکند.
- از دست دادن تمدید. پس از مهلت ارفاقی شش ماهه، علامت ممکن است از دفتر ثبت حذف شود.
شرکت هم ثبت میکنید؟ ثبت شرکت در عمان و فعالیتهای تجاری عمان را ببینید. برای حمایت از برندتان، از طریق +968 7733 3556 یا info@omanregister.com با ما تماس بگیرید.
پرسشهای متداول
حمایت از علامت تجاری در عمان چه مدت اعتبار دارد؟
علامت تجاری ثبتشده به مدت 10 سال از تاریخ اظهارنامه مورد حمایت قرار میگیرد و میتوان آن را برای دورههای 10 ساله بعدی تمدید کرد. اگر تاریخ انقضا را از دست بدهید، یک مهلت ارفاقی شش ماهه برای تمدید با تأخیر وجود دارد.
آیا علامت تجاری خلیج فارس همه کشورهای منطقه را پوشش میدهد؟
خیر. کشورهای شورای همکاری خلیج فارس قانون علائم تجاری یکسانی دارند، اما ثبت واحدی برای کل منطقه وجود ندارد. باید در هر کشوری که به حمایت نیاز دارید، از جمله عمان، جداگانه اظهارنامه ثبت کنید.
آیا بدون داشتن شرکت در عمان میتوانم علامت تجاری ثبت کنم؟
بله. شرکتها و اشخاص خارجی میتوانند درخواست دهند؛ معمولاً از طریق یک نماینده محلی علائم تجاری که با وکالتنامه قانونیشده برای استفاده در عمان عمل میکند، همراه با گواهی تأسیس یا عصاره ثبت تجاری کشور مبدأ.
چه چیزی ممکن است مانع پذیرش علامت تجاری من شود؟
علائمی که توصیفی یا فاقد وجه تمایز هستند، از پرچمها، نشانها یا نمادهای حاکمیتی تقلید میکنند، از نام مکانها به شکل گمراهکننده استفاده میکنند یا با علامت ثبتشده قبلی تعارض دارند، رد میشوند. تصاویر قلعهها و دژها بهصورت موردی بررسی میشوند. جستوجوی سابقه پیش از ثبت از بیشتر موارد رد جلوگیری میکند.
آیا میتوانم از سیستم مادرید برای حمایت از علامتم در عمان استفاده کنم؟
بله. عمان از 16 اکتبر 2007 به پروتکل مادرید پیوسته است؛ بنابراین مالکی که در کشور خود اظهارنامه یا ثبت دارد، میتواند در یک اظهارنامه بینالمللی از طریق WIPO عمان را انتخاب کند. وقتی نسخه عربی علامت یا عبارتپردازی محلی طبقات اهمیت دارد، ثبت مستقیم ملی اغلب ترجیح داده میشود.
اگر علامت تجاری را ثبت کنم ولی هرگز از آن استفاده نکنم چه میشود؟
طبق قانون علائم تجاری کشورهای خلیج فارس، شخص ثالث میتواند ابطال علامتی را که پنج سال متوالی پس از ثبت بهطور واقعی استفاده نشده است، درخواست کند. شواهد استفاده در عمان را نگه دارید.
منابع و مراجع رسمی
- Times of Oman — Commerce Ministry highlights trademark compliance rules (12 Oct 2026)
- Oman Observer — Trademark search service launched
- Oman Observer — Oman ramps up intellectual property protection to foster innovation
- Ladas & Parry — Oman implemented the GCC unified trademark law
- Al Tamimi & Company — Registration of trademarks and its objectives in Oman
- WIPO — Madrid Protocol: accession by Oman
این راهنما اطلاعات عمومی است و در تاریخ درجشده با منابع رسمی تطبیق داده شده است. قوانین و هزینهها در عمان تغییر میکنند؛ ما پیش از اقدام، الزامات روز را برای پرونده شما تأیید میکنیم.

















برای راهاندازی کسبوکار در عمان به کمک نیاز دارید؟
برنامهتان را با ما در میان بگذارید. پیش از شروع کار، محل و نوع شرکت مناسب را پیشنهاد میکنیم، فهرست مدارک لازم را ارائه میدهیم و هزینه کامل را اعلام میکنیم.



