موافقت‌نامه CEPA هند و عمان: چه معنایی برای ثبت شرکت در عمان دارد؟

موافقت‌نامه مشارکت اقتصادی جامع هند و عمان از 1 ژوئن 2026 لازم‌الاجرا شده است. در این مقاله می‌خوانید این موافقت‌نامه برای شرکت‌ها و متخصصان هندی که می‌خواهند با عمان تجارت کنند، در آن سرمایه‌گذاری کنند یا کارکنان خود را به آنجا منتقل کنند، چه چیزهایی را تغییر می‌دهد و چه مواردی دقیقاً مانند گذشته باقی می‌ماند.

تأسیس شرکت · به‌روزرسانی: · 8 دقیقه مطالعه
ساختمان‌های اداری و مسکونی سفید در روی، منطقه تجاری مسقط، در دامنه کوه‌های حجر، بیانگر ثبت کسب‌وکار هندی در عمان در چارچوب موافقت‌نامه CEPA هند و عمان
تصویر: Wusel007, CC BY-SA 3.0
امضا
18 دسامبر 2025، مسقط
لازم‌الاجرا از
1 ژوئن 2026
معافیت گمرکی عمان
98.08% از ردیف‌های تعرفه‌ای، 99.38% از ارزش صادرات هند
خدمات
تعهدات عمان در 127 زیربخش؛ مالکیت 100% از طریق حضور تجاری در خدمات اصلی
انتقال کارکنان
سقف انتقال درون‌شرکتی از 20% به 50% افزایش یافت؛ اقامت تا 4 سال
تجارت
11.18 میلیارد دلار آمریکا تجارت کالا در سال مالی 2025-26

موافقت‌نامه مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) هند و عمان از 1 ژوئن 2026 لازم‌الاجرا شده است. عمان اکنون عوارض گمرکی صفر را بر 98.08% از ردیف‌های تعرفه‌ای خود برای کالاهای با مبدأ هند اعمال می‌کند، 127 زیربخش خدمات را با امکان مالکیت 100% از طریق حضور تجاری در خدمات اصلی گشوده است و به شرکت‌ها اجازه می‌دهد تا 50% از کارکنان خود را به‌عنوان کارکنان منتقل‌شده درون‌شرکتی به عمان بیاورند. برای صادرکنندگان، تولیدکنندگان و شرکت‌های خدماتی هندی، این موافقت‌نامه یک شرکت عمانی را به پایگاهی بسیار کاربردی‌تر برای فعالیت در خلیج فارس، شرق آفریقا و فراتر از آن تبدیل می‌کند.

این نخستین موافقت‌نامه تجاری دوجانبه جامع عمان پس از توافق آن با ایالات متحده و دومین CEPA هند در منطقه خلیج فارس پس از امارات است. پنج ماه پس از اجرای آن، «CEPA هند و عمان» همچنان یکی از پرجست‌وجوترین پرسش‌های صاحبان کسب‌وکار هندی است که به سلطنت عمان چشم دوخته‌اند. این راهنما توضیح می‌دهد این موافقت‌نامه در عمل چه چیزهایی را تغییر می‌دهد، چه چیزهایی را تغییر نمی‌دهد و چگونه می‌توانید هنگام ثبت شرکت در عمان از آن بهره ببرید.

نگاهی کلی به موافقت‌نامه

هند و عمان این موافقت‌نامه را در 18 دسامبر 2025 در مسقط، در جریان سفر نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، و دیدار او با سلطان هیثم بن طارق امضا کردند. عمان آن را در فوریه 2026 با فرمان سلطانی 30/2026 تصویب کرد و وزارت بازرگانی و صنعت هند تأیید کرد که این موافقت‌نامه از 1 ژوئن 2026 لازم‌الاجرا شد؛ روزی که نخستین محموله‌ها با تعرفه‌های ترجیحی جدید از بمبئی، کلکته و چنای راهی شدند.

ارقام اصلی این توافق، به نقل از اطلاعیه‌های دو دولت و خلاصه‌های Middle East Briefing و India Briefing:

موردمفاد CEPA
امتیازات تعرفه‌ای عمانعوارض صفر بر 98.08% از ردیف‌های تعرفه‌ای عمان، معادل 99.38% از ارزش صادرات هند
پیش از CEPAتنها 15.33% از صادرات هند با نرخ‌های عادی (MFN) بدون عوارض وارد عمان می‌شد
امتیازات هند77.79% از ردیف‌های تعرفه‌ای هند، معادل 94.81% از ارزش واردات از عمان
خدماتتعهدات عمان در 127 زیربخش خدمات
مالکیتمالکیت 100% خارجی از طریق حضور تجاری در بخش‌های اصلی خدمات
کارکنان منتقل‌شده درون‌شرکتیافزایش سقف از 20% به 50%؛ اقامت تا 4 سال
ارائه‌دهندگان خدمات قراردادیافزایش مدت اقامت از 90 روز به 2 سال، با امکان تمدید 2 سال دیگر
بازدیدکنندگان تجاری / متخصصان مستقلتا 90 روز / تا 180 روز
تأمین اجتماعیمذاکرات آتی درباره موافقت‌نامه تأمین اجتماعی
تجارت کالا (سال مالی 2025-26)11.18 میلیارد دلار آمریکا، در مقایسه با 10.61 میلیارد دلار آمریکا در سال مالی 2024-25

وزارت بازرگانی هند همچنین یادآور می‌شود که عمان دومین شریک تجاری بزرگ هند در منطقه خلیج فارس است و بازار وارداتی آن نزدیک به 28 میلیارد دلار آمریکا ارزش دارد و انتظار می‌رود مفاد مربوط به تحرک نیروی کار به نفع نزدیک به 6,000 سرمایه‌گذاری مشترک هند و عمان باشد. جامعه هندی‌تبار عمان نزدیک به 700,000 نفر است.

چه تغییری برای کالاهای هندی واردشده به عمان ایجاد می‌شود؟

بیشتر عوارض گمرکی عمان از پیش پایین بود (به‌طور کلی تا 5%)، اما در محصولات با حاشیه سود اندک، همین تفاوت تعیین می‌کند که آیا تأمین‌کننده هندی سفارش را به دست می‌آورد یا نه. در چارچوب CEPA:

  • محصولات دریایی مانند میگو، ماهی و ماهی مرکب بلافاصله از عوارض معاف شدند و عوارض تا 5% حذف شد.
  • سنگ‌های قیمتی و جواهرات: عوارض تا 5% از روز نخست حذف شد.
  • محصولات مهندسی به عوارض صفر رسیدند.
  • محصولات دارویی: عمان عوارض صفر را برای داروها، واکسن‌ها و برخی مواد اولیه منتخب تثبیت کرد و دو طرف توافق کردند فرایند تأیید را تسریع کنند و اسناد بازرسی GMP را بپذیرند.
  • منسوجات و پوشاک: به گفته وزارت نساجی هند، همه 945 ردیف تعرفه‌ای منسوجات و پوشاک بلافاصله از دسترسی بدون عوارض برخوردار شدند و عوارض 5% حذف شد.

وزارت بازرگانی هند می‌گوید همه امتیازات عوارض صفر عمان بلافاصله اجرا شدند، در حالی که Middle East Briefing اشاره می‌کند برخی کاهش‌ها طی دوره‌هایی تا پنج یا ده سال به‌تدریج اعمال می‌شوند؛ بنابراین جدول مربوط به کد HS دقیق کالای خود را بررسی کنید. برای بهره‌مندی از ترجیحات، کالاها باید قواعد مبدأ موافقت‌نامه را رعایت کنند و همراه با گواهی مبدأ ارسال شوند؛ CEPA از سامانه‌ای کاملاً دیجیتال برای گواهی مبدأ با تبادل الکترونیکی میان دو اداره گمرک استفاده می‌کند. در طرف هندی نیز واردکنندگانی که خواستار ترجیحات هستند باید مقررات CAROTAR 2020 را رعایت کنند.

عمان همچنین پذیرفت گواهی‌های شورای بازرسی صادرات هند را بپذیرد و گواهی‌های ارگانیک NPOP و حلال هند را به رسمیت بشناسد که آزمایش‌ها و کاغذبازی را برای صادرکنندگان مواد غذایی کاهش می‌دهد. به یاد داشته باشید که مقررات مالیات بر ارزش افزوده خود عمان همچنان بر واردات اعمال می‌شود: CEPA عوارض گمرکی را حذف می‌کند، نه مالیات بر ارزش افزوده را.

چه تغییری در خدمات و سرمایه‌گذاری ایجاد می‌شود؟

این مهم‌ترین بخش برای ثبت شرکت است. عمان در 127 زیربخش خدمات تعهد داده است، از جمله خدمات رایانه‌ای و مرتبط، خدمات حرفه‌ای (حقوقی، حسابداری، مهندسی، پزشکی)، خدمات سمعی و بصری، تحقیق و توسعه، مخابرات، ساخت‌وساز، آموزش، خدمات زیست‌محیطی، سلامت، خدمات مالی و گردشگری. بر اساس خلاصه دولت هند از مراسم امضا، شرکت‌های هندی می‌توانند در بخش‌های اصلی خدمات، مانند خدمات رایانه‌ای و مرتبط، خدمات تجاری و حرفه‌ای، خدمات سمعی و بصری، تحقیق و توسعه، آموزش و سلامت، مالکیت 100% از طریق حضور تجاری داشته باشند.

این موضوع چه نسبتی با قوانین خود عمان دارد؟ قانون سرمایه‌گذاری سرمایه خارجی (فرمان سلطانی 50/2019، لازم‌الاجرا از ژانویه 2020) از پیش، مالکیت 100% خارجی را در بیشتر فعالیت‌ها، به‌جز 123 فعالیت مختص عمانی‌ها، مجاز می‌داند. ارزش CEPA در این است که این گشایش را برای سرمایه‌گذاران هندی در بخش‌های تعهدشده در قالب یک موافقت‌نامه بین‌المللی تثبیت می‌کند و تعهدات دسترسی به بازار و رفتار ملی را نیز به آن می‌افزاید. در عمل:

  1. همچنان باید شرکت را در عمان ثبت کنید، شکل حقوقی آن را انتخاب کنید و برای هر فعالیت تجاری که درج می‌کنید مجوز بگیرید.
  2. همچنان باید بررسی کنید که آیا فعالیت موردنظرتان در فهرست فعالیت‌های مختص عمانی‌ها قرار دارد یا به تأیید نهاد ناظر بخشی نیاز دارد (سلامت، آموزش، امور مالی و مخابرات هر یک نظام صدور مجوز خاص خود را دارند).
  3. اطمینان حقوقی بیشتری به دست می‌آورید که عمان در آینده مالکیت هندی را در بخش‌هایی که به آن‌ها متعهد شده محدود نخواهد کرد.

برای بیشتر شرکت‌های خدماتی هندی، ساختار معمول یک شرکت با مسئولیت محدود (LLC) در سرزمین اصلی است که به‌طور کامل در مالکیت شرکت مادر هندی یا اشخاص حقیقی هندی است. تولیدکنندگان و بازرگانانی که صادرات مجدد را هدف گرفته‌اند، اغلب به‌جای آن مناطق آزاد و مناطق ویژه اقتصادی مانند صحار، صلاله و دقم را بررسی می‌کنند.

جابه‌جایی افراد: فصل تحرک نیروی کار

عمان برای نخستین بار در یکی از موافقت‌نامه‌های دوجانبه خود، تعهدات الزام‌آور گسترده‌ای درباره جابه‌جایی متخصصان («شیوه 4») پذیرفته است:

  • کارکنان منتقل‌شده درون‌شرکتی: سهم کارکنانی که یک شرکت می‌تواند به‌عنوان منتقل‌شده از شرکت مادر هندی خود بیاورد از 20% به 50% افزایش یافت و مدت اقامت تا چهار سال است.
  • ارائه‌دهندگان خدمات قراردادی: مدت اقامت از 90 روز به دو سال افزایش یافت، با امکان تمدید دو سال دیگر.
  • بازدیدکنندگان تجاری: تا 90 روز.
  • متخصصان مستقل: تا 180 روز، با تسهیل ورود برای حرفه‌های حسابداری، مالیات، معماری، پزشکی و حرفه‌های وابسته.

این تعهدات تأمین نیروی شرکت تابعه عمانی با مدیران و متخصصان باتجربه از هند را بسیار آسان‌تر می‌کند. اما جایگزین روال عادی نیستند: هر کارمند همچنان به مجوز کار و کارت اقامت نیاز دارد و خلاصه‌های رسمی هیچ معافیت کلی از عمانی‌سازی را توصیف نمی‌کنند؛ بنابراین اهداف استخدام نیروی محلی را در بخش خود طبق روال معمول برنامه‌ریزی کنید. در زمینه تأمین اجتماعی، دو کشور تنها توافق کرده‌اند که در آینده درباره یک موافقت‌نامه جداگانه تأمین اجتماعی مذاکره کنند.

چگونه هنگام ثبت شرکت در عمان از CEPA استفاده کنیم؟

ترتیب ساده‌ای که به مشتریان هندی خود توصیه می‌کنیم:

  1. محصولات و خدمات خود را با جداول CEPA تطبیق دهید. کدهای HS کالاها و زیربخش خدماتی را که از عمان ارائه خواهید داد تأیید کنید.
  2. میان سرزمین اصلی و منطقه آزاد انتخاب کنید. سرزمین اصلی برای فروش در سراسر عمان و به مشتریان دولتی و خصوصی مناسب است؛ منطقه آزاد یا منطقه ویژه اقتصادی با مشوق‌های گمرکی و مالیاتی برای تولید، لجستیک و صادرات مجدد مناسب است. این مسیرها را در صفحه ثبت شرکت در سرزمین اصلی ما مقایسه کنید.
  3. شرکت و فعالیت‌ها را ثبت کنید. نام را رزرو کنید، اساسنامه را ارائه دهید و در وزارت بازرگانی، صنعت و ترویج سرمایه‌گذاری، اتاق بازرگانی و سازمان مالیاتی ثبت‌نام کنید. نرخ مالیات بر درآمد شرکت‌ها 15% و برای شرکت‌های کوچک واجد شرایط 3% است.
  4. تیم را برنامه‌ریزی کنید. برای کارکنان کلیدی از دسته‌های انتقال درون‌شرکتی و متخصصان استفاده کنید و برای سایر کارکنان، بودجه عمانی‌سازی و مجوز کار را در نظر بگیرید.
  5. انطباق با قواعد مبدأ را سامان دهید. اگر نهاده‌های هندی وارد می‌کنید، مطمئن شوید تأمین‌کنندگان هندی شما گواهی مبدأ معتبر صادر می‌کنند تا شرکت عمانی شما عوارض صفر بپردازد.
  6. به اقامت مالکان فکر کنید. سرمایه‌گذارانی که 200,000 ریال عمان یا بیشتر در یک سرمایه‌گذاری واجد شرایط دارند، می‌توانند اقامت طلایی 10 ساله را نیز در نظر بگیرند.

اشتباهات رایجی که باید از آن‌ها پرهیز کرد

  • این تصور که «معاف از عوارض گمرکی» یعنی «معاف از مالیات». مالیات بر ارزش افزوده 5% و مالیات شرکت‌ها همچنان اعمال می‌شوند.
  • نادیده گرفتن قواعد مبدأ. کالاهایی که صرفاً از مسیر هند عبور داده می‌شوند یا فرآوری کافی در هند روی آن‌ها انجام نشده، واجد شرایط نیستند.
  • درج فعالیت مختص عمانی‌ها. CEPA فهرست فعالیت‌های مختص عمانی‌ها را در خارج از بخش‌های تعهدشده لغو نمی‌کند.
  • اتکای بیش از حد به کارکنان منتقل‌شده. سقف 50% مربوط به کارکنان منتقل‌شده است؛ کل نیروی کار شما همچنان باید مقررات کار را رعایت کند.
  • انتظار تأیید خودکار. وزارتخانه‌ها و نهادهای ناظر همچنان درباره هر مجوز، پروانه و ویزا تصمیم می‌گیرند.

موافقت‌نامه CEPA هند و عمان روش ثبت شرکت در عمان را تغییر نمی‌دهد، اما توجیه اقتصادی آن را تغییر می‌دهد: نهاده‌های هندی ارزان‌تر، اطمینان بیشتر درباره مالکیت و جابه‌جایی بسیار آسان‌تر افراد کلیدی. اگر از هند برای تأسیس شرکت در عمان برنامه‌ریزی می‌کنید، با شماره +968 7733 3556 تماس بگیرید یا به info@omanregister.com ایمیل بزنید، یا برنامه خود را از طریق صفحه تماس با ما برایمان بفرستید تا ساختار، فعالیت‌ها و ویزاهای مناسب را برایتان مشخص کنیم.

پرسش‌های متداول

موافقت‌نامه CEPA هند و عمان از چه زمانی لازم‌الاجرا شد؟

این موافقت‌نامه در 18 دسامبر 2025 در مسقط امضا شد و به گفته وزارت بازرگانی و صنعت هند، از 1 ژوئن 2026 لازم‌الاجرا شد. عمان آن را با فرمان سلطانی 30/2026 تصویب کرد.

آیا یک شرکت هندی می‌تواند 100% مالک شرکتی در عمان باشد؟

بله، در بیشتر فعالیت‌ها. قانون سرمایه‌گذاری سرمایه خارجی عمان (فرمان سلطانی 50/2019) از پیش، مالکیت 100% خارجی را در خارج از فهرست فعالیت‌های مختص عمانی‌ها مجاز می‌داند و عمان در چارچوب CEPA متعهد شده است مالکیت 100% خارجی را از طریق حضور تجاری در بخش‌های اصلی خدمات، مانند خدمات رایانه‌ای و مرتبط، خدمات تجاری و حرفه‌ای، خدمات سمعی و بصری، تحقیق و توسعه، آموزش و سلامت، مجاز بداند. همچنان مراجع ذی‌صلاح هر ثبت و مجوز را تأیید می‌کنند.

آیا کالاهای هندی اکنون بدون عوارض گمرکی وارد عمان می‌شوند؟

عمان عوارض گمرکی 98.08% از ردیف‌های تعرفه‌ای خود را برای کالاهای با مبدأ هند حذف کرده است که 99.38% از ارزش صادرات هند به عمان را پوشش می‌دهد. کالاها باید قواعد مبدأ موافقت‌نامه را رعایت کنند و همراه با گواهی مبدأ معتبر ارسال شوند. برخی کاهش‌ها نیز ممکن است به‌تدریج اعمال شوند؛ بنابراین جدول مربوط به کد HS کالای خود را بررسی کنید.

شرکت من چه تعداد از کارکنان هندی را می‌تواند به شعبه یا شرکت تابعه خود در عمان منتقل کند؟

CEPA سقف انتقال درون‌شرکتی کارکنان را از 20% به 50% افزایش می‌دهد و به این کارکنان اجازه می‌دهد تا چهار سال اقامت کنند. بازدیدکنندگان تجاری تا 90 روز و متخصصان مستقل تا 180 روز می‌توانند اقامت کنند. ویزای کار، تأییدیه‌های کار و مقررات عمانی‌سازی همچنان برای سایر نیروی کار شما اعمال می‌شود.

آیا CEPA الزامات عمانی‌سازی را برای شرکت‌های هندی حذف می‌کند؟

هیچ‌یک از خلاصه‌های رسمی که بررسی کردیم، معافیت کلی از عمانی‌سازی را توصیف نمی‌کند. استخدام خود را بر اساس مقررات معمول فعالیت و بخش خود برنامه‌ریزی کنید و از دسته‌های تحرک نیروی کار در CEPA برای مدیران، متخصصان و حرفه‌مندانی که مشمول آن هستند استفاده کنید.

برای سرمایه‌گذار هندی در چارچوب CEPA، منطقه آزاد بهتر است یا شرکت در سرزمین اصلی؟

بستگی به نوع کسب‌وکار دارد. شرکت سرزمین اصلی می‌تواند در هر نقطه از عمان بفروشد و در مناقصه‌های داخلی شرکت کند؛ شرکت منطقه آزاد یا منطقه ویژه اقتصادی از مشوق‌های گمرکی و مالیاتی برخوردار است و برای تولید، لجستیک و صادرات مجدد مناسب است. هر دو می‌توانند از ترجیحات تعرفه‌ای CEPA برای نهاده‌های با مبدأ هند بهره ببرند.

منابع و مراجع رسمی

این راهنما اطلاعات عمومی است و در تاریخ درج‌شده با منابع رسمی تطبیق داده شده است. قوانین و هزینه‌ها در عمان تغییر می‌کنند؛ ما پیش از اقدام، الزامات روز را برای پرونده شما تأیید می‌کنیم.

برای راه‌اندازی کسب‌وکار در عمان به کمک نیاز دارید؟

برنامه‌تان را با ما در میان بگذارید. پیش از شروع کار، محل و نوع شرکت مناسب را پیشنهاد می‌کنیم، فهرست مدارک لازم را ارائه می‌دهیم و هزینه کامل را اعلام می‌کنیم.

اینستاگرام

ما را در اینستاگرام دنبال کنید

هر روز یک نکته‌ی کاربردی درباره‌ی ثبت شرکت، مناطق آزاد، مالیات و اقامت در عمان — پست و استوری کوتاه و تصویری.

  • نکته‌ی روزانه
  • راهنمای مناطق
  • خلاصه‌ی مالیاتی
دنبال کردن @omanregister.official
WeChat
WeChat QR — Oman Register

برای افزودن ما، کد QR را با WeChat اسکن کنید

شناسه WeChat: hervess
باز کردن در WeChatاز طریق واتس‌اپ هم در دسترس هستیم: ‎+968 7733 3556