ثبت شرکت در عمان یا امارات: کدام برای کسب‌وکار شما بهتر است؟

هر دو کشور اجازه مالکیت 100٪ خارجی می‌دهند و مالیات بر ارزش افزوده 5٪ دریافت می‌کنند، اما در مالیات بر درآمد شرکت‌ها، مالیات بر درآمد شخصی آتی عمان، حدنصاب‌های اقامت و قواعد استخدام با هم تفاوت دارند. این راهنمای مقایسه‌ای نشان می‌دهد هر کشور در کجا برتری دارد و چگونه تصمیم بگیرید.

تأسیس شرکت · به‌روزرسانی: · 9 دقیقه مطالعه
برج ساعت و ساختمان‌های دولتی در روی، مرکز تجاری مسقط، به‌عنوان تصویری از مقایسه ثبت شرکت در عمان و امارات
تصویر: Gyanibash, CC BY-SA 3.0
مالکیت خارجی
تا 100٪ در هر دو کشور (عمان: بیش از 1,700 فعالیت آزاد)
مالیات بر درآمد شرکت‌ها
عمان 15٪ (3٪ برای شرکت‌های کوچک واجد شرایط) · امارات 9٪ بالای 375,000 درهم
مالیات بر درآمد شخصی
عمان 5٪ بالای 42,000 ریال عمانی از 1 ژانویه 2028 · امارات ندارد
مالیات بر ارزش افزوده
5٪ در هر دو کشور
اقامت 10 ساله
عمان از 200,000 ریال عمانی · امارات از 2 میلیون درهم

انتخاب میان ثبت شرکت در عمان یا امارات در نهایت به یک بده‌بستان برمی‌گردد. امارات نرخ پایین‌تری برای مالیات بر درآمد شرکت‌ها (9٪ بالای 375,000 درهم) دارد و مالیات بر درآمد شخصی دریافت نمی‌کند، در حالی که عمان حدنصاب پایین‌تری برای اقامت 10 ساله (200,000 ریال عمانی)، هزینه‌های عملیاتی کمتر و بازاری کم‌رقابت‌تر ارائه می‌دهد؛ البته به بهای نرخ 15٪ مالیات بر درآمد شرکت‌ها و مالیات بر درآمد شخصی 5٪ برای افراد پردرآمد از سال 2028. هر دو کشور در بیشتر فعالیت‌ها اجازه مالکیت خارجی تا 100٪ می‌دهند و هر دو مالیات بر ارزش افزوده 5٪ دریافت می‌کنند.

این پرسش در پاییز امسال بیش از پیش مطرح می‌شود. قواعد جدید مناطق آزاد عمان، نخستین مالیات بر درآمد شخصی در تاریخ این کشور و مجموعه‌ای از قراردادهای سرمایه‌گذاری بزرگ، سلطنت عمان را وارد فهرست گزینه‌های بسیاری از سرمایه‌گذاران کرده است که پیش‌تر فقط دبی یا ابوظبی را در بر می‌گرفت. در ادامه، مقایسه‌ای کاربردی و مستند ارائه شده است تا به شما در انتخاب محل استقرار شرکتتان کمک کند.

مقایسه کنار هم: ارقامی که اهمیت دارند

عاملعمانامارات
مالکیت خارجیتا 100٪ در بیش از 1,700 فعالیت تجاری و صنعتی؛ برخی فعالیت‌ها مختص عمانی‌ها استتا 100٪ در بیشتر فعالیت‌ها در سرزمین اصلی و مناطق آزاد
مالیات بر درآمد شرکت‌ها15٪؛ 3٪ برای مؤدیان کوچک واجد شرایط0٪ تا 375,000 درهم، 9٪ برای مازاد آن
تخفیف کسب‌وکارهای کوچکنرخ 3٪ (و در برخی موارد 0٪ با مالکان عمانی تمام‌وقت)تخفیف اختیاری برای درآمد تا 3 میلیون درهم، تمدیدشده برای دوره‌های مالیاتی منتهی تا 31 دسامبر 2029
مالیات در منطقه آزادمعافیت مالیاتی برای شرکت‌های جدید طبق فرمان سلطانی 38/20250٪ بر درآمد واجد شرایط برای «اشخاص واجد شرایط منطقه آزاد»، 9٪ بر باقی درآمد
مالیات بر درآمد شخصی5٪ بر درآمد خالص بیش از 42,000 ریال عمانی از 1 ژانویه 2028ندارد
مالیات بر ارزش افزوده5٪ (ثبت‌نام از گردش مالی 38,500 ریال عمانی)5٪
اقامت 10 ساله سرمایه‌گذاراز 200,000 ریال عمانی، هفت مسیراز 2 میلیون درهم (دسته سرمایه‌گذار)
قاعده استخدام نیروی محلیدست‌کم یک کارمند عمانی ظرف یک سال از آغاز فعالیتقاعده عمومی مشابهی برای شرکت‌های با مالکیت خارجی وجود ندارد

ارقام از منابعی گرفته شده که در پایان این مقاله فهرست شده‌اند. قوانین تغییر می‌کنند و تصمیم درباره هر درخواست با مراجع ذی‌ربط است، بنابراین پیش از هر تعهدی وضعیت فعالیت خود را بررسی و تأیید کنید.

مالکیت و دسترسی به بازار

هر دو کشور درهای خود را گشوده‌اند. به گزارش Gulf Business، طبق قانون سرمایه‌گذاری سرمایه خارجی، عمان به سرمایه‌گذاران خارجی اجازه می‌دهد در بیش از 1,700 فعالیت تجاری و صنعتی، 100٪ مالکیت شرکت را در اختیار داشته باشند. فهرست مشخصی از فعالیت‌ها (عمدتاً خرده‌فروشی کوچک، حرفه‌ها و خدمات) همچنان به اتباع عمانی اختصاص دارد، بنابراین ابتدا کدهای فعالیت خود را در صفحه فعالیت‌های تجاری ما بررسی کنید.

رایج‌ترین ساختار در عمان شرکت با مسئولیت محدود (LLC) است که در سرزمین اصلی از طریق پلتفرم کسب‌وکار عمان (Oman Business Platform) ثبت می‌شود. اگر به واردات و صادرات بدون عوارض گمرکی، دسترسی به بندر یا زمین برای احداث کارخانه نیاز دارید، مناطق آزاد و مناطق ویژه اقتصادی دقم، صحار، صلاله و المزیونه گزینه جایگزین هستند.

امارات بازاری عمیق‌تر و مراکز مالی جاافتاده‌تری دارد، اما رقابت در آن بسیار بیشتر و اجاره‌بها در مناطق آزاد پرطرفدار بالاتر است. بازار عمان کوچک‌تر اما کمتر اشباع‌شده است و تقاضای دولتی در آن را پروژه‌های چشم‌انداز 2040 در حوزه‌های لجستیک، معدن، گردشگری، هیدروژن سبز و امنیت غذایی پیش می‌برد.

مالیات بر درآمد شرکت‌ها: امارات روی کاغذ پایین‌تر است

امارات برای سال‌های مالی که از 1 ژوئن 2023 یا پس از آن آغاز می‌شوند، 0٪ بر درآمد مشمول مالیات تا 375,000 درهم و 9٪ برای مازاد آن دریافت می‌کند. طبق تصمیم وزارتی شماره 131 سال 2026، کسب‌وکارهایی با درآمد تا 3 میلیون درهم می‌توانند برای دوره‌های مالیاتی منتهی به 31 دسامبر 2029 یا پیش از آن، تخفیف کسب‌وکارهای کوچک را انتخاب کنند (Entrepreneur Middle East). «شخص واجد شرایط منطقه آزاد» 0٪ بر درآمد واجد شرایط و 9٪ بر باقی درآمد می‌پردازد، مشروط بر این‌که درآمد غیرواجد شرایط کمتر از 5 میلیون درهم یا 5٪ درآمد (هر کدام کمتر باشد) بماند (Mondaq).

عمان از سود شرکت‌ها، از جمله عواید سرمایه‌ای، 15٪ مالیات می‌گیرد. مؤدیان کوچکی که حدنصاب‌های قانون مالیات بر درآمد را احراز کنند، می‌توانند از نرخ 3٪ استفاده کنند و در برخی موارد، اگر دست‌کم دو مالک عمانی به‌صورت تمام‌وقت در کسب‌وکار کار کنند، نرخ 0٪ اعمال می‌شود (Moore Global). شرکت‌های مستقر در مناطق اقتصادی و آزاد عمان نیز می‌توانند طبق قانون مناطق ویژه اقتصادی و مناطق آزاد (فرمان سلطانی 38/2025) از معافیت‌های مالیات بر درآمد برخوردار شوند؛ مقاله ما درباره آیین‌نامه اجرایی مناطق آزاد شرایط آن را توضیح می‌دهد.

برای گروه‌های بزرگ این فاصله کمتر می‌شود: هر دو کشور طبق قواعد جهانی رکن دوم (Pillar Two)، حداقل مالیات 15٪ را بر گروه‌های چندملیتی با درآمد دست‌کم 750 میلیون یورو اعمال می‌کنند.

مالیات تکلیفی یک تفاوت واقعی است. عمان 10٪ از حق امتیازها، هزینه‌های تحقیق و توسعه، پرداخت‌های نرم‌افزاری و حق‌الزحمه خدماتی که به شرکت‌های خارجی فاقد مقر دائم در عمان پرداخت می‌شود، کسر می‌کند. کسر مالیات تکلیفی از سود سهام و بهره، با دستور سلطانی در ژانویه 2023 ابتدا تعلیق و سپس لغو شد (Moore Global). اگر شرکت عمانی شما قرار است به شرکت مادر یا شرکت خواهر در خارج از کشور پرداخت داشته باشد، این موضوع را در محاسبات خود لحاظ کنید.

مالیات شخصی و هزینه زندگی

این مهم‌ترین تغییر است. فرمان سلطانی 56/2025 از 1 ژانویه 2028 مالیات بر درآمد شخصی 5٪ را بر درآمد خالص بیش از 42,000 ریال عمانی در سال وضع می‌کند. مقیمان (بیش از 183 روز حضور در عمان در یک سال مالیاتی) نسبت به درآمد جهانی خود و غیرمقیمان فقط نسبت به درآمد عمانی خود مشمول مالیات می‌شوند. کارفرمایان مالیات حقوق را کسر خواهند کرد و افرادی که درآمد ناخالص آن‌ها بیش از 42,000 ریال عمانی است، باید تا 30 ژوئن سال بعد اظهارنامه ارائه کنند (EY).

برای بیشتر بنیان‌گذاران و کارکنان این تغییر تأثیر چندانی ندارد: 42,000 ریال عمانی در عمان حقوق بالایی است و حدنصاب برای هر فرد جداگانه اعمال می‌شود. اما اگر درآمد بالایی دارید یا قصد دارید سود سهام قابل توجهی به خود پرداخت کنید، پیش از تصمیم‌گیری وضعیت خود در سال 2028 را مدل‌سازی کنید. امارات همچنان مالیات بر درآمد شخصی ندارد.

در کفه دیگر ترازو، اجاره دفتر، مسکن و هزینه‌های کارکنان در مسقط، صحار یا صلاله عموماً کمتر از دبی یا ابوظبی است؛ عاملی که برای بسیاری از شرکت‌های کوچک و متوسط از مالیات مهم‌تر است.

اقامت و ویزا برای سرمایه‌گذاران

اقامت طلایی عمان، مجوز اقامت 10 ساله قابل تمدید را از 200,000 ریال عمانی (حدود 520,000 دلار آمریکا) فراهم می‌کند که از حداقل قبلی 250,000 ریال عمانی کاهش یافته است. هفت مسیر وجود دارد، از جمله شرکتی با سرمایه و دارایی 200,000 ریال عمانی، سهام بورسی، اوراق قرضه دولتی، سپرده بانکی پنج‌ساله، ملک در مجتمع‌های گردشگری یکپارچه، یا شرکتی که دست‌کم 50 تبعه عمانی را استخدام کرده باشد. همسر، فرزندان و بستگان درجه یک نیز می‌توانند شامل شوند (Gulf News). برای فهرست کامل، راهنمای ویزای طلایی ما را ببینید.

به گزارش درگاه رسمی دولت امارات، ویزای طلایی امارات برای سرمایه‌گذاران به حداقل سرمایه 2 میلیون درهم نیاز دارد و برای سرمایه‌گذاری‌های عمومی اقامت 10 ساله و برای املاک اقامت 5 ساله صادر می‌شود.

عمان همچنین امکان اقامت در داخل مناطق خود را گسترش می‌دهد. تصمیم 81/2026 سازمان OPAZ که از 21 سپتامبر 2026 لازم‌الاجرا شده است، صدور مجوز اقامت را برای سرمایه‌گذاران و مالکان املاک غیرعمانی واجد شرایط در مناطق ویژه اقتصادی و مناطق آزاد، همراه با همسران و بستگان درجه یک آنان، مجاز می‌کند (Business Standard، 10 نوامبر 2026).

برای کارکنان، هر دو کشور ویزای کار با اسپانسری کارفرما صادر می‌کنند. عمان علاوه بر این، اهداف عمانی‌سازی را به تفکیک بخش تعیین کرده است و شرکت با مالکیت خارجی باید ظرف یک سال از آغاز فعالیت تجاری، دست‌کم یک تبعه عمانی را استخدام کند؛ در غیر این صورت، پس از یک مهلت 30 روزه، ممکن است انجام معاملات در پلتفرم کسب‌وکار عمان محدود شود (Gulf Business). هزینه این استخدام را از روز نخست در بودجه خود پیش‌بینی کنید.

تکالیف قانونی پس از ثبت شرکت در عمان

تکلیف در عمانمعنای آن
اظهارنامه مالیات بر درآمد شرکتاظهارنامه سالانه همراه با صورت‌های مالی طبق قانون مالیات بر درآمد، حتی برای پروژه‌های معاف در مناطق آزاد
مالیات تکلیفی10٪ بر حق امتیاز، هزینه‌های تحقیق و توسعه، نرم‌افزار و حق‌الزحمه خدماتی که به شرکت‌های خارجی فاقد مقر دائم در عمان پرداخت می‌شود
ثبت‌نام در مالیات بر ارزش افزودهالزامی از گردش مالی سالانه 38,500 ریال عمانی؛ اختیاری از 19,250 ریال عمانی
صورتحساب الکترونیکیسامانه «فوتره» (Fawtara) به‌صورت مرحله‌ای از 2027 برای شرکت‌های ثبت‌شده در مالیات بر ارزش افزوده
حقوق و دستمزدپرداخت حقوق از طریق حساب بانکی محلی
استخدام نیروی محلییک تبعه عمانی ظرف یک سال، به‌علاوه اهداف عمانی‌سازی هر بخش

در امارات، تکالیف مشابه شامل ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد شرکت‌ها و مالیات بر ارزش افزوده به سازمان مالیات فدرال و پرداخت حقوق از طریق حساب بانکی محلی است؛ شرکت‌های منطقه آزاد نیز باید درآمد غیرواجد شرایط خود را در محدوده سقف‌های جزئی (de minimis) نگه دارند تا نرخ 0٪ حفظ شود.

در عمل، داشتن حساب بانکی محلی در هر دو کشور ضروری است. خدمت افتتاح حساب بانکی شرکتی ما پرونده شناسایی مشتری (KYC) را آماده می‌کند تا حساب بدون درخواست‌های مکرر افتتاح شود.

چگونه انتخاب کنیم: راهنمای سریع تصمیم‌گیری

  • امارات را انتخاب کنید اگر کسب‌وکار شما به پایگاه بزرگی از مشتریان بین‌المللی که هم‌اکنون در دبی حضور دارند وابسته است، اگر سود شما متوسط است و در محدوده 375,000 درهم یا تخفیف کسب‌وکارهای کوچک قرار می‌گیرد، یا اگر شخصاً درآمدی بسیار بیشتر از 42,000 ریال عمانی خواهید داشت و قصد دارید در همان کشوری زندگی کنید که شرکتتان در آن است.
  • عمان را انتخاب کنید اگر پایگاهی کم‌هزینه‌تر برای تولید، لجستیک، معدن، شیلات، گردشگری یا ارائه خدمات به پروژه‌های دولتی می‌خواهید؛ اگر اقامت 10 ساله خانوادگی از 200,000 ریال عمانی را می‌خواهید؛ یا اگر قصد استفاده از مناطق آزاد متصل به بندر در دقم، صحار یا صلاله را دارید. صادرکنندگان هندی نیز می‌توانند از توافق‌نامه CEPA هند و عمان استفاده کنند.
  • هر دو را در نظر بگیرید اگر در سراسر منطقه خلیج فارس فروش دارید: بسیاری از گروه‌ها یک شرکت بازرگانی یا هلدینگ در یک کشور و یک شرکت عملیاتی در کشور دیگر نگه می‌دارند. در این صورت قواعد قیمت‌گذاری انتقالی و حضور واقعی (substance) اعمال می‌شود، بنابراین ساختار را با دقت طراحی کنید.

اشتباهات رایجی که می‌بینیم: مقایسه صرفاً نرخ مالیات بر درآمد شرکت‌ها و نادیده گرفتن اجاره‌بها و حقوق؛ فراموش کردن مالیات تکلیفی 10٪ عمان بر حق‌الزحمه خدماتی که به خارج پرداخت می‌شود؛ انتخاب فعالیتی که مختص عمانی‌ها است؛ و موکول کردن استخدام نخستین تبعه عمانی به پایان مهلت یک‌ساله.

گام بعدی

اگر عمان گزینه مناسب‌تری به نظر می‌رسد، با راهنمای ثبت شرکت در عمان ما شروع کنید یا ثبت شرکت در سرزمین اصلی را با مناطق آزاد مقایسه کنید. برای دریافت یک برنامه همراه با برآورد هزینه برای فعالیت خود، با شماره +968 7733 3556 تماس بگیرید یا در واتساپ پیام دهید، به info@omanregister.com ایمیل بزنید یا از فرم تماس ما استفاده کنید. تصمیم نهایی درباره هر مجوز و ویزا با مراجع ذی‌ربط است و ما پرونده شما را به گونه‌ای آماده می‌کنیم که بیشترین شانس موفقیت را داشته باشد.

پرسش‌های متداول

ثبت شرکت در عمان ارزان‌تر است یا در امارات؟

این به ساختار، فعالیت و محل بستگی دارد، بنابراین به‌جای هزینه‌های اعلام‌شده کلی، پیشنهاد قیمت کامل را مقایسه کنید. مزیت‌های اصلی هزینه‌ای عمان، اجاره‌بهای کمتر دفتر در خارج از مناطق آزاد بزرگ و حدنصاب پایین‌تر اقامت طلایی است (200,000 ریال عمانی در برابر حداقل 2 میلیون درهم برای سرمایه‌گذاران در امارات). مزیت امارات، نرخ پایین‌تر 9٪ مالیات بر درآمد شرکت‌ها و نبود مالیات بر درآمد شخصی است.

مالیات بر درآمد شرکت‌ها در کدام کشور کمتر است، عمان یا امارات؟

امارات: 0٪ بر درآمد مشمول مالیات تا 375,000 درهم و 9٪ برای مازاد آن، همراه با تخفیف کسب‌وکارهای کوچک برای درآمد تا 3 میلیون درهم که برای دوره‌های مالیاتی منتهی به 31 دسامبر 2029 یا پیش از آن تمدید شده است. عمان نرخ 15٪ دریافت می‌کند و برای مؤدیان کوچک واجد شرایط نرخ 3٪ در نظر گرفته است. شرکت‌های منطقه آزاد در هر دو کشور در صورت احراز شرایط می‌توانند از نظام‌های 0٪ بهره‌مند شوند.

آیا عمان از حقوق من مالیات می‌گیرد؟

از 1 ژانویه 2028، فرمان سلطانی 56/2025 مالیات بر درآمد شخصی 5٪ را بر درآمد خالص بیش از 42,000 ریال عمانی در سال وضع می‌کند. مقیمان (بیش از 183 روز حضور در عمان) نسبت به درآمد جهانی خود و غیرمقیمان نسبت به درآمد عمانی خود مشمول مالیات می‌شوند. امارات مالیات بر درآمد شخصی ندارد.

آیا در عمان یا امارات به شریک محلی نیاز دارم؟

برای بیشتر فعالیت‌ها خیر. عمان در بیش از 1,700 فعالیت تجاری و صنعتی اجازه مالکیت 100٪ خارجی می‌دهد، در حالی که فهرستی از فعالیت‌ها همچنان به اتباع عمانی اختصاص دارد. شرکت‌های با مالکیت خارجی در عمان همچنین باید ظرف یک سال از آغاز فعالیت، دست‌کم یک تبعه عمانی را استخدام کنند.

آیا می‌توانم در عمان کسب‌وکار داشته باشم و همچنان به بازارهای امارات و عربستان خدمات بدهم؟

بله. بسیاری از سرمایه‌گذاران به دلیل هزینه‌های عملیاتی کمتر، بنادر و مناطق آزاد عمان، شرکت خود را در این کشور تأسیس می‌کنند و از آن‌جا به کل منطقه خلیج فارس خدمات می‌دهند. ترتیبات گمرکی، مالیات بر ارزش افزوده و توزیع باید برای هر بازار جداگانه برنامه‌ریزی شود، بنابراین درباره جریان دقیق کالا یا خدمات خود مشاوره بگیرید.

ثبت شرکت در عمان چقدر طول می‌کشد؟

شرکت با مسئولیت محدود (LLC) در سرزمین اصلی به‌صورت آنلاین از طریق پلتفرم کسب‌وکار عمان (Oman Business Platform) ثبت می‌شود و پس از آماده شدن نام، فعالیت‌ها و مدارک، صدور خود ثبت تجاری می‌تواند سریع باشد. مجوزها، ثبت اجاره‌نامه، حساب بانکی و ویزاها زمان بیشتری می‌برند؛ تیم ما با شماره +968 7733 3556 یک زمان‌بندی واقع‌بینانه برای فعالیت شما ارائه می‌کند.

منابع و مراجع رسمی

این راهنما اطلاعات عمومی است و در تاریخ درج‌شده با منابع رسمی تطبیق داده شده است. قوانین و هزینه‌ها در عمان تغییر می‌کنند؛ ما پیش از اقدام، الزامات روز را برای پرونده شما تأیید می‌کنیم.

برای راه‌اندازی کسب‌وکار در عمان به کمک نیاز دارید؟

برنامه‌تان را با ما در میان بگذارید. پیش از شروع کار، محل و نوع شرکت مناسب را پیشنهاد می‌کنیم، فهرست مدارک لازم را ارائه می‌دهیم و هزینه کامل را اعلام می‌کنیم.

اینستاگرام

ما را در اینستاگرام دنبال کنید

هر روز یک نکته‌ی کاربردی درباره‌ی ثبت شرکت، مناطق آزاد، مالیات و اقامت در عمان — پست و استوری کوتاه و تصویری.

  • نکته‌ی روزانه
  • راهنمای مناطق
  • خلاصه‌ی مالیاتی
دنبال کردن @omanregister.official
WeChat
WeChat QR — Oman Register

برای افزودن ما، کد QR را با WeChat اسکن کنید

شناسه WeChat: hervess
باز کردن در WeChatاز طریق واتس‌اپ هم در دسترس هستیم: ‎+968 7733 3556