
- موقعیت
- برکاء، استان جنوب الباطنه، در کریدور مسقط–باطنه
- مبنای قانونی
- فرمان سلطانی 44/2023 (شهر اقتصادی با دو منطقه آزاد)
- نهاد ناظر
- OPAZ (سازمان عمومی مناطق ویژه اقتصادی و مناطق آزاد)
- توسعهدهنده / اپراتور
- Khazaen Economic City LLC / شرکت لجستیک عمان (اسیاد)
- مساحت
- حدود 52 میلیون متر مربع
- اجاره زمین
- تا 45 سال (به گفته خزائن)
- عمانیسازی
- تا 35% (پرسشهای متداول OPAZ)
- گمرک
- بندر خشک خزائن در محل از سال 2021
شهر اقتصادی خزائن در برکاء موقعیتی قوی برای تولید سبک و متوسط است که از راه زمینی به مسقط، سواحل باطنه و کشورهای شورای همکاری خلیج فارس میفروشد. سرمایهگذارانی که در آنجا زیان میکنند، معمولاً به خاطر ترتیب نادرست کارها زیان میبینند، نه خود محل: پیش از تأیید شرکت و فعالیت، قرارداد زمین امضا میکنند، فرض میکنند تأسیسات آماده است، یا نیروی انسانی را بدون در نظر گرفتن عمانیسازی و زمان لازم برای ویزا برنامهریزی میکنند. ترتیب مطمئن این است: شرکت، سپس قطعه زمین، سپس پروانه و مجوزها، سپس ساختمان، استخدام و تولید.
این راهنما برای تولیدکنندگان خارجی، کسبوکارهای کوچک و متوسطی که تولید خود را جابهجا میکنند و گروههایی است که یک کارخانه در منطقه خلیج فارس اضافه میکنند. در این مطلب بررسی میشود که آیا خزائن با زنجیره تأمین شما سازگار است، مراحل راهاندازی، مشوقهای 2026 و شش اشتباهی که بیش از همه میبینیم.
شهر اقتصادی خزائن چیست؟
- وضعیت حقوقی: فرمان سلطانی 44/2023 خزائن را به شهری اقتصادی تحت نظارت OPAZ تبدیل کرد و دو منطقه آزاد در درون آن ایجاد کرد: یکی برای صنایع سبک و متوسط و لجستیک و دیگری برای کسبوکار و تجارت.
- ادارهکننده: Khazaen Economic City LLC توسعهدهنده است. شرکت لجستیک عمان، عضو گروه اسیاد، شهر و هر دو منطقه آزاد را اداره میکند.
- مساحت و موقعیت: حدود 52 میلیون متر مربع در برکاء، استان جنوب الباطنه، در بزرگراه میان مسقط و صحار. فرودگاه مسقط حدود 30 دقیقه و بندر صحار حدود 2 ساعت فاصله دارد.
- گمرک در محل: بندر خشک خزائن در دسامبر 2021 در زمینی به مساحت 100,000 متر مربع با ظرفیت 70,000 کانتینر در سال و ترخیص گمرکی از طریق سامانه بیان افتتاح شد.
- امکانات: پارک لجستیک و صنعتی با واحدهای پیشساخته، شهر غذا با بازار مرکزی میوه و ترهبار، محل استراحت کامیونها و شهرکهای کارگری (راهکارهای کسبوکار خزائن).
- شتاب رشد: کل سرمایهگذاری تا اکتبر 2025 از 800 میلیون ریال عمان گذشت. در نیمه نخست 2025، 11 مورد از 19 قرارداد جدید پروژههای تولیدی بودند، در کنار سرمایهگذاریهایی در داروسازی و صنایع غذایی (Oman Observer).
برای بخش منطقه آزاد بهطور خاص، راهنمای منطقه آزاد خزائن و صفحه شهر اقتصادی خزائن را ببینید.
اشتباه 1: انتخاب خزائن بدون سنجش زنجیره تأمین
بنویسید مواد اولیه شما از کجا میآید و محصولات نهایی به کجا میرود، سپس هزینه مسیر را برای هر محل نامزد با استعلام واقعی حملونقل محاسبه کنید.
| محل | مناسب برای | ارتباط با بندر | نکات احتیاطی |
|---|---|---|---|
| شهر اقتصادی خزائن | صنایع سبک تا متوسط، غذا، دارو، بستهبندی، مصالح ساختمانی، توزیع نزدیک مسقط | بندر خشک در محل؛ بار دریایی از راه زمینی از طریق صحار یا مسقط | عمانیسازی بالاتر (تا 35%)؛ اسکله اختصاصی ندارد |
| منطقه آزاد صحار | صنایع سنگین، فلهای و صادراتمحور، فلزات | بندر آبهای عمیق صحار در مجاورت | دورتر از بازار مسقط |
| شهرک صنعتی رسیل | کارخانههایی که عمدتاً در عمان میفروشند، با شبکه تأمینکنندگان جاافتاده | جاده به بنادر | فاقد وضعیت گمرکی منطقه آزاد |
| منطقه ویژه اقتصادی دقم | صنایع با فضای بزرگ، مرتبط با انرژی و سنگین | بندر آبهای عمیق | دور از مراکز جمعیتی |
| منطقه آزاد صلاله | کارخانههای صادراتی وابسته به ترانشیپ | بندر بزرگ ترانشیپ کانتینری | مسافت طولانی حمل زمینی تا مسقط |
قاعده سرانگشتی: خزائن را برای توزیع داخلی و منطقه خلیج فارس و صنایع سبک تا متوسط انتخاب کنید. اگر بیشتر تولید شما با کشتی کانتینری خارج میشود، یک منطقه بندری انتخاب کنید. مقایسه دقم، صحار و صلاله ما مناطق بندری را با جزئیات بررسی میکند.

چگونه در شهر اقتصادی خزائن کارخانه راهاندازی کنیم؟ (گامبهگام)
- منطقه و رژیم حقوقی را تأیید کنید. از خزائن بپرسید قطعه زمین یا واحد شما در یکی از دو منطقه آزاد قرار دارد یا در محدوده گستردهتر شهر اقتصادی. این موضوع مسیر صدور پروانه، رفتار گمرکی و وضعیت مالیاتی شما را تعیین میکند.
- مشخصات پروژه را ارسال کنید. محصولات، ظرفیت سالانه، مساحت زمین یا واحد، نیاز به برق، آب و گاز، تعداد کارکنان و ارزش سرمایهگذاری را درج کنید. ارقام را واقعبینانه نگه دارید، زیرا در تخصیص تأسیسات و بررسی زیستمحیطی مبنای کار قرار میگیرند.
- شرکت را ثبت کنید. بیشتر تولیدکنندگان خارجی از شرکت با مسئولیت محدود (LLC) یا، برای یک سهامدار، از SPC استفاده میکنند. در پلتفرم کسبوکار عمان ثبتنام کنید، در صورت لزوم منطقه آزاد خزائن را انتخاب کنید و کد دقیق فعالیت صنعتی را برگزینید.
- ابتدا توافقنامه مقدماتی و سپس قرارداد اجاره را امضا کنید. طبق مقررات محدوده پروژه خزائن، باید ظرف 30 روز از امضای سند تصرف، درخواست سرمایهگذاری، ثبت شرکت، پروانهها و صورتهای مالی خود را ارائه دهید. پیش از تأیید پروژه، به قرارداد اجاره نهایی متعهد نشوید.
- مجوز زیستمحیطی بگیرید. OPAZ از سه رده استفاده میکند: رده 3 (سبک) شرایط عمومی را رعایت میکند، رده 2 (متوسط) به طرح مدیریت زیستمحیطی (EMP) نیاز دارد و رده 1 (سنگین) به ارزیابی کامل اثرات زیستمحیطی و اجتماعی (ESIA) با تأیید نهایی OPAZ نیاز دارد. خزائن تخفیف 50% بر تأییدیههای زیستمحیطی اعلام کرده است.
- تأییدیههای طراحی و ساختمان را بگیرید. به تأییدیه برنامهریزی تفصیلی برای طراحی قطعه و سپس پروانه ساخت نیاز دارید. سیستم حفاظت در برابر آتش باید پیش از بهرهبرداری به تأیید سازمان دفاع مدنی و آمبولانس برسد.
- پروانه فعالیت صنعتی بگیرید. در مناطق آزاد، این پروانه از سوی اپراتور منطقه و از طریق سامانه صدور مجوز OPAZ صادر میشود. پروانه باید هم با فعالیت ثبت تجاری شما و هم با کاربریهای مجاز قطعه زمین مطابقت داشته باشد.
- تأسیسات را وصل کنید، استخدام کنید، راهاندازی کنید و تولید آزمایشی را آغاز کنید. برق از طریق APSR و مزون، فاضلاب از طریق حیا واتر (Haya Water) و پسماند جامد از طریق بیئه (be'ah) تأمین میشود که همگی در مقررات خزائن نام برده شدهاند.
اگر کارها را بهصورت موازی پیش ببرید، هیچیک از این مراحل لازم نیست کند باشد. در حالی که ثبت تجاری در جریان است، مهندس شما نقشهها را آماده کند، مشاور زیستمحیطی فرایند را غربال کند و واحد منابع انسانی تعداد کارکنان را برنامهریزی کند. با این حال هر درخواست همچنان به ترتیب ثبت میشود.

اشتباه 2: امضای قرارداد زمین پیش از تأیید شرکت و فعالیت
وقتی قطعه زمین خوب کمیاب به نظر میرسد، سرمایهگذاران وسوسه میشوند ابتدا بیعانه بپردازند. اگر ثبت تجاری بعداً کد فعالیت نادرستی داشته باشد، برای مثال کد بازرگانی به جای کد تولیدی، درخواست زمین، پروانه و پرونده زیستمحیطی همگی منتظر اصلاحیه میمانند، در حالی که ممکن است اجارهبها از قبل در جریان باشد. کتباً بپرسید اجارهبها در دوره طراحی و ساخت چگونه محاسبه میشود و قطعه زمین کدام ردههای فعالیت را مجاز میداند. فرایندهایی که شامل مواد شیمیایی، حرارت، گردوغبار یا بارهای سنگین هستند، در همه قطعهها مجاز نیستند.
اشتباه 3: فرض اینکه برق، گاز و آب در قطعه زمین شما آماده است
خزائن میگوید زمینهای توسعهیافته دارای آب، برق، مخابرات و دسترسی جادهای هستند. اما «متصل بودن» به معنای «کافی بودن برای خط تولید شما» نیست. پیش از آنکه مهندسان طراحی کارخانه را نهایی کنند، برای این پرسشها پاسخ کتبی بگیرید:
- چه میزان بار برق برای این قطعه تضمین شده است و چه زمانی برقدار میشود؟
- چه حجم آب روزانهای تخصیص داده شده است؟ آیا فاضلاب فرایندی را میتوان به شبکه فرستاد یا باید در محل تصفیه شود؟
- آیا گاز طبیعی در دسترس است، با چه حجم و فشاری، و چه کسی تخصیص را تأیید میکند؟
- هزینهها و زمانبندی فعلی اتصال چیست؟
سه ردیف هزینه بیش از همه بودجهها را به هم میریزند: هزینههای اتصال تأسیسات، تصفیه پساب در محل و سیستمهای آتشنشانی (پمپها، اسپرینکلرها، مخازن آب). اگر فرایند شما برای کورهها به گاز وابسته است، پیش از سفارش تجهیزات تخصیص را تأیید کنید و هزینه گزینه برقی را نیز محاسبه کنید.
اشتباه 4: برنامهریزی نیروی انسانی بدون در نظر گرفتن عمانیسازی و زمان لازم برای ویزا
صفحه مشوقهای خزائن نیروی کار خارجی تا 65% را مجاز میداند که با عمانیسازی تا 35% مندرج در پرسشهای متداول OPAZ همخوانی دارد. این نرخ از برخی مناطق دیگر بالاتر است. هر دو طرف را با هم برنامهریزی کنید:
- کارکنان خارجی: هر کارگر خارجی به مجوز وزارت کار و ویزای پلیس سلطنتی عمان نیاز دارد. بر اساس تصمیم وزارتی 602/2025، هزینه مجوز برای 24 ماه از 201 تا 301 ریال عمان برای هر کارگر است. اگر به نرخ عمانیسازی خود برسید، هزینهها 30% کاهش مییابد و اگر نرسید دو برابر میشود. راهنمای مجوز کار ما فرایند را توضیح میدهد.
- مهندسان راهاندازی: بهمحض اینکه پروانه شما اجازه داد، ماهها پیش از رسیدن ماشینآلات، برای مجوزهای آنها اقدام کنید. خطوط تولیدی که به دلیل نداشتن ویزای تکنسینهای تأمینکننده بیکار میمانند، شکستی رایج و پرهزینه است.
- اپراتورها و سرپرستان عمانی: آنها را بهقدر کافی زود استخدام کنید تا همراه تیم راهاندازی کار کنند و برنامه آموزشی مکتوب داشته باشید. انتقال مهارت همان چیزی است که نسبت عمانیسازی شما را پایدار نگه میدارد.
- مسکن: شهرکهای کارگری خزائن میتوانند هزینه اسکان و زمان رفتوآمد کارکنان شیفتی را کاهش دهند.
- مالکان: سهامداران معمولاً از طریق شرکت اقامت سرمایهگذار دارند. سرمایهگذاران بزرگتر میتوانند ویزای طلایی عمان را در نظر بگیرند.
اشتباه 5: مطالبه نکردن مشوقها و مزایای توافقنامههای تجاری
بیشتر مشوقها نیاز به درخواست دارند و برخی به نحوه مستندسازی پروانه و سرمایهگذاری شما بستگی دارند.
| مشوق | آنچه اعمال میشود (2026) | نحوه دریافت |
|---|---|---|
| مالکیت خارجی | 100% | تأیید کنید که فعالیت شما برای مؤسسات منطقه مجاز است |
| مالیات بر درآمد | معافیت 10 ساله برای مؤسسات واجد شرایط منطقه آزاد بر اساس فرمان سلطانی 38/2025؛ در غیر این صورت 15% | تأیید کنید که قطعه زمین شما در منطقه آزاد است و با ثبت تجاری، پروانهها و گواهی عمانیسازی به سازمان مالیات درخواست دهید |
| گمرک | بدون عوارض بر کالاهای مورد استفاده برای ساخت و اداره پروژه منطقه آزاد یا بر صادرات؛ فروش به سرزمین اصلی عمان مشمول عوارض واردات است | پیش از انتخاب رژیم، ترکیب فروش داخلی و صادراتی خود را برنامهریزی کنید |
| حق تصرف زمین | اجاره تا 45 سال، اجاره مجدد مجاز، امکان فروش ساختمانها | شرایط را در قرارداد اجاره بگیرید، نه در بروشور |
| تأییدیههای زیستمحیطی | تخفیف 50%، به گفته خزائن | هنگام ثبت درخواست آن را تأیید کنید |
| توافقنامه CEPA عمان–هند | امضاشده در 18 دسامبر 2025 و لازمالاجرا از 1 ژوئن 2026، با تعرفههای ترجیحی برای کالاهای دارای مبدأ | قواعد مبدأ ویژه هر محصول را بررسی کنید و پیش از نخستین صادرات، مدارک گواهی مبدأ را آماده کنید |
وبسایت خزائن همچنین از معافیت پنجساله مالیات بر سود برای پروژههای صنعتی نام میبرد. این عبارت مربوط به پیش از قانون مناطق 2025 است، پس بپرسید امروز کدام معافیت برای قطعه زمین شما اعمال میشود.
طرح توجیهی خود را دو بار محاسبه کنید، یک بار با مشوقها و یک بار بدون آنها. فقط در صورتی سرمایه را متعهد کنید که نسخه بدون مشوق نیز همچنان سودآور باشد. گروههای چندملیتی بزرگ همچنین باید مالیات تکمیلی حداقلی داخلی 15% عمان را بررسی کنند. از مشاور مالیاتی خود بپرسید این مالیات چگونه با معافیت منطقه تعامل دارد.

اشتباه 6: تهیه بودجه بر پایه ارقام قدیمی
خزائن فهرست قیمت عمومی برای زمین یا واحدها منتشر نمیکند. وبلاگهای قدیمی و قیمتهای بستهای اغلب منسوخاند، پس برای قطعه زمین یا واحد مشخص خود پیشفاکتور کتبی بخواهید. بودجه یک کارخانه معمولاً شامل این موارد است:
- هزینههای ثبت تجاری، عضویت در اتاق بازرگانی و پروانه منطقه
- اجاره زمین یا واحد به ازای هر متر مربع در سال، بهعلاوه هزینههای خدمات
- طراحی، ساخت یا تجهیز
- اتصال تأسیسات و هرگونه تصفیه در محل
- مطالعات زیستمحیطی (EMP یا ESIA برای پروژههای رده 2 و 1)
- سیستمهای حفاظت در برابر آتش و تأییدیه دفاع مدنی
- مجوزهای کار، ویزاها، معاینات پزشکی و حقوق کارکنان عمانی
- حسابداری، حسابرسی و تمدیدهای سالانه
خزائن در گذشته پیشنهادهای تبلیغاتی اجاره داشته است. بپرسید اکنون چه پیشنهادی وجود دارد، اما محاسبه دوره بازگشت سرمایه را بر پایه تخفیفی که ممکن است تکرار نشود بنا نکنید.
واحد آماده یا کارخانه اختصاصی؟
| گزینه | مناسب برای | زمان معمول تا تولید | بدهبستان |
|---|---|---|---|
| واحد پیشساخته در پارک لجستیک و صنعتی | مونتاژ سبک، بستهبندی، غذا و دارو در مقیاس کوچکتر | چند ماه | کنترل کمتر بر چیدمان، تحمل بار کف و ظرفیت تأسیسات |
| ساخت سفارشی یا کارخانه اختصاصی روی زمین اجارهای | خطوط بزرگتر، تجهیزات سنگین، نیازهای خاص تأسیساتی | اغلب 12 ماه یا بیشتر | سرمایه اولیه بالاتر و تأییدیههای بیشتر |
چکلیست کارخانه شما در خزائن پیش از تعهد سرمایه
- خزائن را با استفاده از هزینههای واقعی تمامشده با صحار، یکی از شهرکهای مداین و یک منطقه دیگر مقایسه کردهاید.
- خزائن کتباً تأیید کرده است که آیا قطعه زمین در منطقه آزاد قرار دارد و چه کاربریهایی مجاز است.
- شرکت پیش از هرگونه اجاره یا بیعانه با فعالیت صنعتی درست ثبت شده است.
- بار برق، تخصیص آب، گاز (در صورت نیاز) و تاریخهای اتصال کتباً تأیید شدهاند.
- رده زیستمحیطی شما مشخص است و EMP یا ESIA پیش از نهایی شدن نقشهها در جریان است.
- نرخ عمانیسازی شما تأیید شده و برای مجوز کارکنان راهاندازی اقدام شده است.
- هر مشوق به ترتیبی که جدول زمانی شما نیاز دارد ثبت شده است: وضعیت مالیاتی و گمرکی پیش از ارسال تجهیزات، اقامت پیش از جابهجایی کارکنان کلیدی و مدارک مبدأ پیش از نخستین صادرات.
برای اطلاعات بیشتر درباره مناطق، مرکز مناطق آزاد ما را ببینید. Oman Register ثبت شرکت، صدور پروانه منطقه، مجوزهای کار و اقامت سرمایهگذار را برای تولیدکنندگانی که در خزائن و سایر مناطق مستقر میشوند انجام میدهد.
پرسشهای متداول
آیا یک خارجی میتواند مالک 100% کارخانهای در شهر اقتصادی خزائن باشد؟
بله. خزائن مالکیت 100% خارجی را اعلام کرده است و قانون مناطق ویژه اقتصادی و مناطق آزاد (فرمان سلطانی 38/2025) مالکیت کامل خارجی بر مؤسسات مستقر در مناطق را، مشروط به تأیید فعالیت، مجاز میداند.
آیا کارخانههای خزائن مالیات شرکت میپردازند؟
مؤسسات واجد شرایط در مناطق آزاد OPAZ میتوانند بر اساس فرمان سلطانی 38/2025 از زمان شروع فعالیت از 10 سال معافیت مالیات بر درآمد برخوردار شوند؛ در غیر این صورت نرخ استاندارد 15% است. کتباً تأیید بگیرید که قطعه زمین شما در یکی از دو منطقه آزاد خزائن قرار دارد یا نه.
زمین صنعتی در خزائن را تا چه مدت میتوان اجاره کرد؟
خزائن اعلام میکند که زمین و تأسیسات را میتوان تا 45 سال اجاره کرد، با حق اجاره دادن مجدد در محدوده اجارهشده و حق فروش ساختمانهایی که خودتان میسازید.
چه نرخ عمانیسازی در خزائن اعمال میشود؟
پرسشهای متداول OPAZ نرخ عمانیسازی تا 35% را برای شهر اقتصادی خزائن ذکر میکند که از نرخهای بالاتر در میان مناطق عمان است. خزائن این را به معنای امکان بهکارگیری نیروی کار خارجی تا 65% توصیف میکند.
شروع تولید در خزائن چقدر طول میکشد؟
با استفاده از واحد آماده، صنایع سبک اغلب ظرف چند ماه از ثبت به تولید آزمایشی میرسند. ساخت کارخانه اختصاصی معمولاً به دلیل تأیید طراحی، ساختوساز و مجوزهای زیستمحیطی یک سال یا بیشتر طول میکشد.
آیا خزائن برای کارخانه از صحار بهتر است؟
خزائن برای کارخانههایی مناسب است که عمدتاً از راه زمینی به مسقط، باطنه و کشورهای شورای همکاری خلیج فارس میفروشند. صحار برای صنایع سنگین، فلهای یا صادراتی دریایی که به بندر آبهای عمیق نیاز دارند مناسب است.
منابع و مراجع رسمی
- Khazaen Economic City — Investment incentives
- Khazaen Economic City — Business solutions
- Khazaen Economic City — Project Area Rules (2021)
- Royal Decree 44/2023 establishing Khazaen Economic City (decree.om)
- OPAZ — FAQ (Omanisation, licences, environmental categories)
- AGBI — Oman to set up two new free zones in economic city (2023)
- Oman Observer — Khazaen dry port inaugurated in Barka (2021)
- Oman Observer — Inflows lift Khazaen's total investments to RO 800 million (2025)
- PwC — Oman–India CEPA
- Ministry of Labour
این راهنما اطلاعات عمومی است و در تاریخ درجشده با منابع رسمی تطبیق داده شده است. قوانین و هزینهها در عمان تغییر میکنند؛ ما پیش از اقدام، الزامات روز را برای پرونده شما تأیید میکنیم.

برای راهاندازی کسبوکار در عمان به کمک نیاز دارید؟
برنامهتان را با ما در میان بگذارید. پیش از شروع کار، محل و نوع شرکت مناسب را پیشنهاد میکنیم، فهرست مدارک لازم را ارائه میدهیم و هزینه کامل را اعلام میکنیم.



